plànyer (Diccionari)

plànyer
1. a. v. tr. Compadir algú.
b. ser (algú) de plànyer Ser digne de compassió.
2. a. v. tr. Estalviar un esforç, un mitjà, etc. Fes-ho bé: no hi planyes el treball, no hi planyes res.
b. v. pron. Tu treballes massa poc: et planys massa.
3. v. pron. Queixar-se, expressar el seu descontentament. No tens el que demanaves? Doncs, de què et planys?

plànyer (Traducció Valencià-Castellà)

plànyer v. tr. 1., plañir.
2. ser (algú) de plànyer dar (o hacer ) lástima.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb plànyer (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
plànyer






Participi
plangut
planguda
planguts
plangudes



Gerundi
planyent






INDICATIU
Present
(jo) planc
(tu) planys
(ell/ella/vosté) plany
(nosaltres) planyem
(vosaltres) planyeu
(ells/elles/vostés) planyen

Perfet
(jo) he plangut
(tu) has plangut
(ell/ella/vosté) ha plangut
(nosaltres) hem plangut
(vosaltres) heu plangut
(ells/elles/vostés) han plangut

Passat simple
(jo) planguí
(tu) plangueres
(ell/ella/vosté) plangué
(nosaltres) planguérem
(vosaltres) planguéreu
(ells/elles/vostés) plangueren

Passat perifràstic
(jo) vaig plànyer
(tu) vas (o vares) plànyer
(ell/ella/vosté) va plànyer
(nosaltres) vam (o vàrem) plànyer
(vosaltres) vau (o vàreu) plànyer
(ells/elles/vostés) van (o vàren) plànyer

Imperfet
(jo) planyia
(tu) planyies
(ell/ella/vosté) planyia
(nosaltres) planyíem
(vosaltres) planyíeu
(ells/elles/vostés) planyien

Plusquamperfet
(jo) havia plangut
(tu) havies plangut
(ell/ella/vosté) havia plangut
(nosaltres) havíem plangut
(vosaltres) havíeu plangut
(ells/elles/vostés) havien plangut

Passat anterior
(jo) haguí plangut
(tu) hagueres plangut
(ell/ella/vosté) hagué plangut
(nosaltres) haguérem plangut
(vosaltres) haguéreu plangut
(ells/elles/vostés) hagueren plangut

Futur
(jo) planyeré
(tu) planyeràs
(ell/ella/vosté) planyerà
(nosaltres) planyerem
(vosaltres) planyereu
(ells/elles/vostés) planyeran

Futur perfet
(jo) hauré plangut
(tu) hauràs plangut
(ell/ella/vosté) haurà plangut
(nosaltres) haurem plangut
(vosaltres) haureu plangut
(ells/elles/vostés) hauran plangut

Condicional
(jo) planyeria
(tu) planyeries
(ell/ella/vosté) planyeria
(nosaltres) planyeríem
(vosaltres) planyeríeu
(ells/elles/vostés) planyerien

Condicional perfet
(jo) hauria plangut
(tu) hauries plangut
(ell/ella/vosté) hauria plangut
(nosaltres) hauríem plangut
(vosaltres) hauríeu plangut
(ells/elles/vostés) haurien plangut

SUBJUNTIU
Present
(jo) planga
(tu) plangues
(ell/ella/vosté) planga
(nosaltres) planguem
(vosaltres) plangueu
(ells/elles/vostés) planguen

Perfet
(jo) haja plangut
(tu) hages plangut
(ell/ella/vosté) haja plangut
(nosaltres) hàgem plangut
(vosaltres) hàgeu plangut
(ells/elles/vostés) hagen plangut

Imperfet
(jo) planguera
(tu) plangueres
(ell/ella/vosté) planguera
(nosaltres) planguérem
(vosaltres) planguéreu
(ells/elles/vostés) plangueren

Plusquamperfet
(jo) haguera plangut
(tu) hagueres plangut
(ell/ella/vosté) haguera plangut
(nosaltres) haguérem plangut
(vosaltres) haguéreu plangut
(ells/elles/vostés) hagueren plangut

IMPERATIU
Present

plany (tu)
planga (ell/ella/vosté)
planguem (nosaltres)
plangueu (vosaltres)
planguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar