afrancesat (Diccionari)

afrancesat -ada
1. adj. i m. i f. Que ha adquirit les característiques o els costums francesos.
2. adj. i m. i f. HIST. Es diu de les persones que col·laboraren amb el rei Josep I d'Espanya, germà de Napoleó Bonaparte, perquè eren partidaris de la intervenció francesa a Espanya.

afrancesat (Traducció Valencià-Castellà)

afrancesat -ada adj. i m. i f. galicado ( adj. ), galicursi ( adj. ), afrancesado -da ( adj. ).

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb afrancesar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
afrancesar






Participi
afrancesat
afrancesada
afrancesats
afrancesades



Gerundi
afrancesant






INDICATIU
Present
(jo) afrancese
(tu) afranceses
(ell/ella/vosté) afrancesa
(nosaltres) afrancesem
(vosaltres) afranceseu
(ells/elles/vostés) afrancesen

Perfet
(jo) he afrancesat
(tu) has afrancesat
(ell/ella/vosté) ha afrancesat
(nosaltres) hem afrancesat
(vosaltres) heu afrancesat
(ells/elles/vostés) han afrancesat

Passat simple
(jo) afrancesí
(tu) afrancesares
(ell/ella/vosté) afrancesà
(nosaltres) afrancesàrem
(vosaltres) afrancesàreu
(ells/elles/vostés) afrancesaren

Passat perifràstic
(jo) vaig afrancesar
(tu) vas (o vares) afrancesar
(ell/ella/vosté) va afrancesar
(nosaltres) vam (o vàrem) afrancesar
(vosaltres) vau (o vàreu) afrancesar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) afrancesar

Imperfet
(jo) afrancesava
(tu) afrancesaves
(ell/ella/vosté) afrancesava
(nosaltres) afrancesàvem
(vosaltres) afrancesàveu
(ells/elles/vostés) afrancesaven

Plusquamperfet
(jo) havia afrancesat
(tu) havies afrancesat
(ell/ella/vosté) havia afrancesat
(nosaltres) havíem afrancesat
(vosaltres) havíeu afrancesat
(ells/elles/vostés) havien afrancesat

Passat anterior
(jo) haguí afrancesat
(tu) hagueres afrancesat
(ell/ella/vosté) hagué afrancesat
(nosaltres) haguérem afrancesat
(vosaltres) haguéreu afrancesat
(ells/elles/vostés) hagueren afrancesat

Futur
(jo) afrancesaré
(tu) afrancesaràs
(ell/ella/vosté) afrancesarà
(nosaltres) afrancesarem
(vosaltres) afrancesareu
(ells/elles/vostés) afrancesaran

Futur perfet
(jo) hauré afrancesat
(tu) hauràs afrancesat
(ell/ella/vosté) haurà afrancesat
(nosaltres) haurem afrancesat
(vosaltres) haureu afrancesat
(ells/elles/vostés) hauran afrancesat

Condicional
(jo) afrancesaria
(tu) afrancesaries
(ell/ella/vosté) afrancesaria
(nosaltres) afrancesaríem
(vosaltres) afrancesaríeu
(ells/elles/vostés) afrancesarien

Condicional perfet
(jo) hauria afrancesat
(tu) hauries afrancesat
(ell/ella/vosté) hauria afrancesat
(nosaltres) hauríem afrancesat
(vosaltres) hauríeu afrancesat
(ells/elles/vostés) haurien afrancesat

SUBJUNTIU
Present
(jo) afrancese
(tu) afranceses
(ell/ella/vosté) afrancese
(nosaltres) afrancesem
(vosaltres) afranceseu
(ells/elles/vostés) afrancesen

Perfet
(jo) haja afrancesat
(tu) hages afrancesat
(ell/ella/vosté) haja afrancesat
(nosaltres) hàgem afrancesat
(vosaltres) hàgeu afrancesat
(ells/elles/vostés) hagen afrancesat

Imperfet
(jo) afrancesara
(tu) afrancesares
(ell/ella/vosté) afrancesara
(nosaltres) afrancesàrem
(vosaltres) afrancesàreu
(ells/elles/vostés) afrancesaren

Plusquamperfet
(jo) haguera afrancesat
(tu) hagueres afrancesat
(ell/ella/vosté) haguera afrancesat
(nosaltres) haguérem afrancesat
(vosaltres) haguéreu afrancesat
(ells/elles/vostés) hagueren afrancesat

IMPERATIU
Present

afrancesa (tu)
afrancese (ell/ella/vosté)
afrancesem (nosaltres)
afranceseu (vosaltres)
afrancesen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar