agermanar (Diccionari)

agermanar
1. v. tr. Fer que (dos persones o més) siguen com germans, especialment en sentit místic. Les doloroses experiències viscudes en comú els han agermanat.
2. v. tr. Fer que s'avinguen perfectament (dos o més persones, dos o més animals, dos o més coses). Textures difícils d'agermanar.
3. v. tr. Unir per a un fi determinat. Si no agermanem els nostres esforços, no aconseguirem res.
4. v. pron. Associar (ciutats, pobles, països diferents) amb la finalitat d'establir entre ells lligams i intercanvis culturals, econòmics, etc. Dos ciutats que volen agermanar-se.

agermanar (Traducció Valencià-Castellà)

agermanar v. tr. i pron., hermanar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb agermanar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
agermanar






Participi
agermanat
agermanada
agermanats
agermanades



Gerundi
agermanant






INDICATIU
Present
(jo) agermane
(tu) agermanes
(ell/ella/vosté) agermana
(nosaltres) agermanem
(vosaltres) agermaneu
(ells/elles/vostés) agermanen

Perfet
(jo) he agermanat
(tu) has agermanat
(ell/ella/vosté) ha agermanat
(nosaltres) hem agermanat
(vosaltres) heu agermanat
(ells/elles/vostés) han agermanat

Passat simple
(jo) agermaní
(tu) agermanares
(ell/ella/vosté) agermanà
(nosaltres) agermanàrem
(vosaltres) agermanàreu
(ells/elles/vostés) agermanaren

Passat perifràstic
(jo) vaig agermanar
(tu) vas (o vares) agermanar
(ell/ella/vosté) va agermanar
(nosaltres) vam (o vàrem) agermanar
(vosaltres) vau (o vàreu) agermanar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) agermanar

Imperfet
(jo) agermanava
(tu) agermanaves
(ell/ella/vosté) agermanava
(nosaltres) agermanàvem
(vosaltres) agermanàveu
(ells/elles/vostés) agermanaven

Plusquamperfet
(jo) havia agermanat
(tu) havies agermanat
(ell/ella/vosté) havia agermanat
(nosaltres) havíem agermanat
(vosaltres) havíeu agermanat
(ells/elles/vostés) havien agermanat

Passat anterior
(jo) haguí agermanat
(tu) hagueres agermanat
(ell/ella/vosté) hagué agermanat
(nosaltres) haguérem agermanat
(vosaltres) haguéreu agermanat
(ells/elles/vostés) hagueren agermanat

Futur
(jo) agermanaré
(tu) agermanaràs
(ell/ella/vosté) agermanarà
(nosaltres) agermanarem
(vosaltres) agermanareu
(ells/elles/vostés) agermanaran

Futur perfet
(jo) hauré agermanat
(tu) hauràs agermanat
(ell/ella/vosté) haurà agermanat
(nosaltres) haurem agermanat
(vosaltres) haureu agermanat
(ells/elles/vostés) hauran agermanat

Condicional
(jo) agermanaria
(tu) agermanaries
(ell/ella/vosté) agermanaria
(nosaltres) agermanaríem
(vosaltres) agermanaríeu
(ells/elles/vostés) agermanarien

Condicional perfet
(jo) hauria agermanat
(tu) hauries agermanat
(ell/ella/vosté) hauria agermanat
(nosaltres) hauríem agermanat
(vosaltres) hauríeu agermanat
(ells/elles/vostés) haurien agermanat

SUBJUNTIU
Present
(jo) agermane
(tu) agermanes
(ell/ella/vosté) agermane
(nosaltres) agermanem
(vosaltres) agermaneu
(ells/elles/vostés) agermanen

Perfet
(jo) haja agermanat
(tu) hages agermanat
(ell/ella/vosté) haja agermanat
(nosaltres) hàgem agermanat
(vosaltres) hàgeu agermanat
(ells/elles/vostés) hagen agermanat

Imperfet
(jo) agermanara
(tu) agermanares
(ell/ella/vosté) agermanara
(nosaltres) agermanàrem
(vosaltres) agermanàreu
(ells/elles/vostés) agermanaren

Plusquamperfet
(jo) haguera agermanat
(tu) hagueres agermanat
(ell/ella/vosté) haguera agermanat
(nosaltres) haguérem agermanat
(vosaltres) haguéreu agermanat
(ells/elles/vostés) hagueren agermanat

IMPERATIU
Present

agermana (tu)
agermane (ell/ella/vosté)
agermanem (nosaltres)
agermaneu (vosaltres)
agermanen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar