agranar (Diccionari)

agranar
1. a. v. tr. Llevar amb la granera (allò que embruta el sòl). Agranar les molles de pa. Agranar la pols.
b. v. tr. abs. Agrana bé i no faces polseguera.
c. v. tr. [ fig. ] Eliminar (allò que resulta molest, allò que pertorba). Volen agranar el sector crític del partit. El vent ha agranat els núvols.
d. agranar cap a casa (o cap a dins ) Actuar en benefici propi.
2. a. v. tr. Netejar el sòl (d'una habitació, d'un carrer, etc.), amb una granera. Cal agranar la cuina. Agranar les voreres.
b. v. tr. [ p. anal. i iròn. ] Agranar el carrer amb la falda.
c. v. tr. [ fig. ] Volen agranat de les llistes electorals tots els crítics.
d. màquina d'agranar MANUT. Agranadora.
3. v. tr. ELECTRÒN./ÒPT. Explorar sistemàticament la superfície d'un objecte amb un raig lluminós, un feix de partícules o un tren d'ones per a generar un senyal elèctric variable el valor instantani del qual estarà en funció de la informació que conté la fracció d'àrea examinada a cada instant.
4. v. tr. Nodrir (els animals) amb gra. Agranar els ànecs.

agranar (Traducció Valencià-Castellà)

agranar v. tr. 1. barrer.
2. agranar cap a dins barrer hacia (o para ) dentro, barrer hacia (o para ) dentro.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb agranar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
agranar






Participi
agranat
agranada
agranats
agranades



Gerundi
agranant






INDICATIU
Present
(jo) agrane
(tu) agranes
(ell/ella/vosté) agrana
(nosaltres) agranem
(vosaltres) agraneu
(ells/elles/vostés) agranen

Perfet
(jo) he agranat
(tu) has agranat
(ell/ella/vosté) ha agranat
(nosaltres) hem agranat
(vosaltres) heu agranat
(ells/elles/vostés) han agranat

Passat simple
(jo) agraní
(tu) agranares
(ell/ella/vosté) agranà
(nosaltres) agranàrem
(vosaltres) agranàreu
(ells/elles/vostés) agranaren

Passat perifràstic
(jo) vaig agranar
(tu) vas (o vares) agranar
(ell/ella/vosté) va agranar
(nosaltres) vam (o vàrem) agranar
(vosaltres) vau (o vàreu) agranar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) agranar

Imperfet
(jo) agranava
(tu) agranaves
(ell/ella/vosté) agranava
(nosaltres) agranàvem
(vosaltres) agranàveu
(ells/elles/vostés) agranaven

Plusquamperfet
(jo) havia agranat
(tu) havies agranat
(ell/ella/vosté) havia agranat
(nosaltres) havíem agranat
(vosaltres) havíeu agranat
(ells/elles/vostés) havien agranat

Passat anterior
(jo) haguí agranat
(tu) hagueres agranat
(ell/ella/vosté) hagué agranat
(nosaltres) haguérem agranat
(vosaltres) haguéreu agranat
(ells/elles/vostés) hagueren agranat

Futur
(jo) agranaré
(tu) agranaràs
(ell/ella/vosté) agranarà
(nosaltres) agranarem
(vosaltres) agranareu
(ells/elles/vostés) agranaran

Futur perfet
(jo) hauré agranat
(tu) hauràs agranat
(ell/ella/vosté) haurà agranat
(nosaltres) haurem agranat
(vosaltres) haureu agranat
(ells/elles/vostés) hauran agranat

Condicional
(jo) agranaria
(tu) agranaries
(ell/ella/vosté) agranaria
(nosaltres) agranaríem
(vosaltres) agranaríeu
(ells/elles/vostés) agranarien

Condicional perfet
(jo) hauria agranat
(tu) hauries agranat
(ell/ella/vosté) hauria agranat
(nosaltres) hauríem agranat
(vosaltres) hauríeu agranat
(ells/elles/vostés) haurien agranat

SUBJUNTIU
Present
(jo) agrane
(tu) agranes
(ell/ella/vosté) agrane
(nosaltres) agranem
(vosaltres) agraneu
(ells/elles/vostés) agranen

Perfet
(jo) haja agranat
(tu) hages agranat
(ell/ella/vosté) haja agranat
(nosaltres) hàgem agranat
(vosaltres) hàgeu agranat
(ells/elles/vostés) hagen agranat

Imperfet
(jo) agranara
(tu) agranares
(ell/ella/vosté) agranara
(nosaltres) agranàrem
(vosaltres) agranàreu
(ells/elles/vostés) agranaren

Plusquamperfet
(jo) haguera agranat
(tu) hagueres agranat
(ell/ella/vosté) haguera agranat
(nosaltres) haguérem agranat
(vosaltres) haguéreu agranat
(ells/elles/vostés) hagueren agranat

IMPERATIU
Present

agrana (tu)
agrane (ell/ella/vosté)
agranem (nosaltres)
agraneu (vosaltres)
agranen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar