algún | Diccionari Valencià. Valencià

algun (Diccionari)

algun -a

1. adj. i pron. Indica un nombre reduït i indeterminat de persones o de coses, i a vegades també una de sola. M ['b<-->4he] comprat alguns jerseis. T'ho dirà alguna de les teues amigues. Dels seus llibres, n'he llegit algun.

2. adj. i pron. En una certa quantitat, una quantitat indeterminada, ni poc ni molt de. Encara hi ha alguna possibilitat que vinga. Un fenomen d'alguna incidència.

3. algun altre Altre. Ho ha fet per això que ha dit o per algun altre motiu ocult?

4. alguna cosa Indica una realitat amb una gran indeterminació. T'han dit alguna cosa? Ahir vas fer alguna cosa?

algun (Traducció Valencià-Castellà)

algun -a adj. i pron. 1. alguno -na [ i la forma 'algún' davant de substantius ], algún.

2. algun altre otro.

3. alguna

4. alguna cosa algo, algo.

algún (Traducció Castellà-Valencià)

algún -una [ apócope de 'alguno' cuando va delante de sustantivo masculino ] adj. 1. [ una o varias personas o cosas indeterminadas // en cierta quantidad o grado ] algun, qualque. Yo creo que falta algún regalo. ® Jo crec que falta algún regal. Tengo algún conocimiento de esta materia. ® Tinc algun coneixement d'esta matèria.