amortitzar (Diccionari)

amortitzar
1. v. tr. Convertir en bé de mà morta, passar (els béns) a qui no els pot alienar.
2. a. v. tr. Extingir gradualment (un deute) per pagaments successius.
b. v. tr. Disminuir el valor (d'una màquina, d'una instal·lació, etc.) en el balanç.
c. v. tr. Suprimir (un càrrec, una plaça, etc.), quan queda vacant per defunció, per dimissió, etc., de qui l'exercia.
3. a. v. tr. Recuperar els diners que s'han invertit en l'adquisició (d'un instrument de treball) dins dels guanys que este produïx.
b. v. tr. [ p. ext. ] Compensar la compra (d'un aparell, etc.), amb el profit que se n'ha tret.
4. v. tr. ECON. Aplicar un determinat import econòmic per a compensar la pèrdua de valor físic o tècnic d'algun bé o d'algun element patrimonial en un període de temps determinat.

amortitzar (Traducció Valencià-Castellà)

amortitzar v. tr. amortizar, amortisar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb amortitzar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
amortitzar






Participi
amortitzat
amortitzada
amortitzats
amortitzades



Gerundi
amortitzant






INDICATIU
Present
(jo) amortitze
(tu) amortitzes
(ell/ella/vosté) amortitza
(nosaltres) amortitzem
(vosaltres) amortitzeu
(ells/elles/vostés) amortitzen

Perfet
(jo) he amortitzat
(tu) has amortitzat
(ell/ella/vosté) ha amortitzat
(nosaltres) hem amortitzat
(vosaltres) heu amortitzat
(ells/elles/vostés) han amortitzat

Passat simple
(jo) amortitzí
(tu) amortitzares
(ell/ella/vosté) amortitzà
(nosaltres) amortitzàrem
(vosaltres) amortitzàreu
(ells/elles/vostés) amortitzaren

Passat perifràstic
(jo) vaig amortitzar
(tu) vas (o vares) amortitzar
(ell/ella/vosté) va amortitzar
(nosaltres) vam (o vàrem) amortitzar
(vosaltres) vau (o vàreu) amortitzar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) amortitzar

Imperfet
(jo) amortitzava
(tu) amortitzaves
(ell/ella/vosté) amortitzava
(nosaltres) amortitzàvem
(vosaltres) amortitzàveu
(ells/elles/vostés) amortitzaven

Plusquamperfet
(jo) havia amortitzat
(tu) havies amortitzat
(ell/ella/vosté) havia amortitzat
(nosaltres) havíem amortitzat
(vosaltres) havíeu amortitzat
(ells/elles/vostés) havien amortitzat

Passat anterior
(jo) haguí amortitzat
(tu) hagueres amortitzat
(ell/ella/vosté) hagué amortitzat
(nosaltres) haguérem amortitzat
(vosaltres) haguéreu amortitzat
(ells/elles/vostés) hagueren amortitzat

Futur
(jo) amortitzaré
(tu) amortitzaràs
(ell/ella/vosté) amortitzarà
(nosaltres) amortitzarem
(vosaltres) amortitzareu
(ells/elles/vostés) amortitzaran

Futur perfet
(jo) hauré amortitzat
(tu) hauràs amortitzat
(ell/ella/vosté) haurà amortitzat
(nosaltres) haurem amortitzat
(vosaltres) haureu amortitzat
(ells/elles/vostés) hauran amortitzat

Condicional
(jo) amortitzaria
(tu) amortitzaries
(ell/ella/vosté) amortitzaria
(nosaltres) amortitzaríem
(vosaltres) amortitzaríeu
(ells/elles/vostés) amortitzarien

Condicional perfet
(jo) hauria amortitzat
(tu) hauries amortitzat
(ell/ella/vosté) hauria amortitzat
(nosaltres) hauríem amortitzat
(vosaltres) hauríeu amortitzat
(ells/elles/vostés) haurien amortitzat

SUBJUNTIU
Present
(jo) amortitze
(tu) amortitzes
(ell/ella/vosté) amortitze
(nosaltres) amortitzem
(vosaltres) amortitzeu
(ells/elles/vostés) amortitzen

Perfet
(jo) haja amortitzat
(tu) hages amortitzat
(ell/ella/vosté) haja amortitzat
(nosaltres) hàgem amortitzat
(vosaltres) hàgeu amortitzat
(ells/elles/vostés) hagen amortitzat

Imperfet
(jo) amortitzara
(tu) amortitzares
(ell/ella/vosté) amortitzara
(nosaltres) amortitzàrem
(vosaltres) amortitzàreu
(ells/elles/vostés) amortitzaren

Plusquamperfet
(jo) haguera amortitzat
(tu) hagueres amortitzat
(ell/ella/vosté) haguera amortitzat
(nosaltres) haguérem amortitzat
(vosaltres) haguéreu amortitzat
(ells/elles/vostés) hagueren amortitzat

IMPERATIU
Present

amortitza (tu)
amortitze (ell/ella/vosté)
amortitzem (nosaltres)
amortitzeu (vosaltres)
amortitzen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar