apenas
adv.
1.
a penes, quasi no
(o
gens
),
gairebé no, no... gaire, amb prou faenes.
Apenas me habló en toda la reunión.
®
A penes em va parlar en tota la reunió.
2.
[
en cuanto, tan pronto como
]
així que, tot just, tantost, tot seguit que.
Apenas llegamos, empezó la película.
®
Així que vam arribar, començà la pel·lícula.
3.
apenas... cuando
tot just... que.