barrina (Diccionari)

barrina
1. a. f. OFICIS Ferramenta utilitzada per a perforar diversos materials, com pedra, marbre i especialment fusta, que consistix en una tija metàl·lica proveïda d'un mànec transversal i acabada en una punta recta o cònica en forma de caragol que la guia.
b. f. OBR. PÚBL./MIN. Ferramenta manual o que forma part de la barrinadora, utilitzada en les perforacions d'obres públiques, en mines, en pedreres, etc.
2. a. f. AERON. Moviment de descens en espiral que pot adquirir accidentalment un avió, quan perd velocitat volant a una incidència superior a la crítica.
b. caure en barrina Caure fent espiral. El pilot va perdre el coneixement i l'avioneta va caure en barrina.
3. f. ZOOL. Gènere de mol·luscs gastròpodes de la subclasse dels prosobranquis (Turritella sp), de conquilla allargada, estreta i punxeguda, amb nombroses voltes en espiral.
4. barrina de creixement (o barrina de Pressler ) Barrina amb boca tallant i buida, utilitzada per a extraure, en sentit radial d'un tronc, bastonets cilíndrics, que permeten mesurar el creixement o l'edat dels arbres.
5. barrina de plantar Ferramenta de ferro de caragol per a fer un clot en terra on es plantarà per exemple un arbre, la qual pot ser manual o acoblada al tractor.
6. fer barrina Tancar un tracte.

barrina (Traducció Valencià-Castellà)

barrina f. 1. [ ferramenta // descens en espiral d'una aeronau ] barrena.
2. [ en construcció // en mineralogia ] barreno ( m. ).
3. [ de boter ] abonador ( m. ).
4. barrina de creixement (o barrina de Pressler )
5. barrina de plantar
6. caure en barrina entrar en barrena.
7. fer barrina cerrar un trato.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb barrinar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
barrinar






Participi
barrinat
barrinada
barrinats
barrinades



Gerundi
barrinant






INDICATIU
Present
(jo) barrine
(tu) barrines
(ell/ella/vosté) barrina
(nosaltres) barrinem
(vosaltres) barrineu
(ells/elles/vostés) barrinen

Perfet
(jo) he barrinat
(tu) has barrinat
(ell/ella/vosté) ha barrinat
(nosaltres) hem barrinat
(vosaltres) heu barrinat
(ells/elles/vostés) han barrinat

Passat simple
(jo) barriní
(tu) barrinares
(ell/ella/vosté) barrinà
(nosaltres) barrinàrem
(vosaltres) barrinàreu
(ells/elles/vostés) barrinaren

Passat perifràstic
(jo) vaig barrinar
(tu) vas (o vares) barrinar
(ell/ella/vosté) va barrinar
(nosaltres) vam (o vàrem) barrinar
(vosaltres) vau (o vàreu) barrinar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) barrinar

Imperfet
(jo) barrinava
(tu) barrinaves
(ell/ella/vosté) barrinava
(nosaltres) barrinàvem
(vosaltres) barrinàveu
(ells/elles/vostés) barrinaven

Plusquamperfet
(jo) havia barrinat
(tu) havies barrinat
(ell/ella/vosté) havia barrinat
(nosaltres) havíem barrinat
(vosaltres) havíeu barrinat
(ells/elles/vostés) havien barrinat

Passat anterior
(jo) haguí barrinat
(tu) hagueres barrinat
(ell/ella/vosté) hagué barrinat
(nosaltres) haguérem barrinat
(vosaltres) haguéreu barrinat
(ells/elles/vostés) hagueren barrinat

Futur
(jo) barrinaré
(tu) barrinaràs
(ell/ella/vosté) barrinarà
(nosaltres) barrinarem
(vosaltres) barrinareu
(ells/elles/vostés) barrinaran

Futur perfet
(jo) hauré barrinat
(tu) hauràs barrinat
(ell/ella/vosté) haurà barrinat
(nosaltres) haurem barrinat
(vosaltres) haureu barrinat
(ells/elles/vostés) hauran barrinat

Condicional
(jo) barrinaria
(tu) barrinaries
(ell/ella/vosté) barrinaria
(nosaltres) barrinaríem
(vosaltres) barrinaríeu
(ells/elles/vostés) barrinarien

Condicional perfet
(jo) hauria barrinat
(tu) hauries barrinat
(ell/ella/vosté) hauria barrinat
(nosaltres) hauríem barrinat
(vosaltres) hauríeu barrinat
(ells/elles/vostés) haurien barrinat

SUBJUNTIU
Present
(jo) barrine
(tu) barrines
(ell/ella/vosté) barrine
(nosaltres) barrinem
(vosaltres) barrineu
(ells/elles/vostés) barrinen

Perfet
(jo) haja barrinat
(tu) hages barrinat
(ell/ella/vosté) haja barrinat
(nosaltres) hàgem barrinat
(vosaltres) hàgeu barrinat
(ells/elles/vostés) hagen barrinat

Imperfet
(jo) barrinara
(tu) barrinares
(ell/ella/vosté) barrinara
(nosaltres) barrinàrem
(vosaltres) barrinàreu
(ells/elles/vostés) barrinaren

Plusquamperfet
(jo) haguera barrinat
(tu) hagueres barrinat
(ell/ella/vosté) haguera barrinat
(nosaltres) haguérem barrinat
(vosaltres) haguéreu barrinat
(ells/elles/vostés) hagueren barrinat

IMPERATIU
Present

barrina (tu)
barrine (ell/ella/vosté)
barrinem (nosaltres)
barrineu (vosaltres)
barrinen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar