batent (Diccionari)

batent
1. a. adj. Que bat, que topa seguidament o a intervals sobre un obstacle.
b. pluja batent Pluja forta.
c. porta batent Porta que es tanca a soles.
2. m. Lloc on bat el vent, la pluja, el sol, la llum, etc.
3. a. m. CONSTR. Fulla d'una porta o una finestra.
b. m. CONSTR. Rebat dels bastiments d'una porta o d'una finestra.

batent (Traducció Valencià-Castellà)

batent 1. adj. [ que bat ] batiente.
2. adj. [ pluja ] intenso -sa, fuerte. Pluja batent. ® Pluja intensa.
3. adj. [ una porta ] que cierra sola. Porta batent. ® Puerta que cierra sola.
4. m. [ lloc on bat el sol ] solana ( f. ), resistero.
5. m. [ del mar ] batiente.
6. m. [ del vent i de la neu ] ventisquero.
7. m. [ fulla d'una porta o d'una finestra ] hoja ( f. ).
8. m. [ part del marc d'una porta o d'una finestra ] batiente, marco.
9. m. [ peça d'un piano ] batiente.

Primera persona singular Gerundi Formes Impersonals del verb batre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
batre






Participi
batut
batuda
batuts
batudes



Gerundi
batent






INDICATIU
Present
(jo) bat
(tu) bats
(ell/ella/vosté) bat
(nosaltres) batem
(vosaltres) bateu
(ells/elles/vostés) baten

Perfet
(jo) he batut
(tu) has batut
(ell/ella/vosté) ha batut
(nosaltres) hem batut
(vosaltres) heu batut
(ells/elles/vostés) han batut

Passat simple
(jo) batí
(tu) bateres
(ell/ella/vosté) baté
(nosaltres) batérem
(vosaltres) batéreu
(ells/elles/vostés) bateren

Passat perifràstic
(jo) vaig batre
(tu) vas (o vares) batre
(ell/ella/vosté) va batre
(nosaltres) vam (o vàrem) batre
(vosaltres) vau (o vàreu) batre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) batre

Imperfet
(jo) batia
(tu) baties
(ell/ella/vosté) batia
(nosaltres) batíem
(vosaltres) batíeu
(ells/elles/vostés) batien

Plusquamperfet
(jo) havia batut
(tu) havies batut
(ell/ella/vosté) havia batut
(nosaltres) havíem batut
(vosaltres) havíeu batut
(ells/elles/vostés) havien batut

Passat anterior
(jo) haguí batut
(tu) hagueres batut
(ell/ella/vosté) hagué batut
(nosaltres) haguérem batut
(vosaltres) haguéreu batut
(ells/elles/vostés) hagueren batut

Futur
(jo) batré
(tu) batràs
(ell/ella/vosté) batrà
(nosaltres) batrem
(vosaltres) batreu
(ells/elles/vostés) batran

Futur perfet
(jo) hauré batut
(tu) hauràs batut
(ell/ella/vosté) haurà batut
(nosaltres) haurem batut
(vosaltres) haureu batut
(ells/elles/vostés) hauran batut

Condicional
(jo) batria
(tu) batries
(ell/ella/vosté) batria
(nosaltres) batríem
(vosaltres) batríeu
(ells/elles/vostés) batríen

Condicional perfet
(jo) hauria batut
(tu) hauries batut
(ell/ella/vosté) hauria batut
(nosaltres) hauríem batut
(vosaltres) hauríeu batut
(ells/elles/vostés) haurien batut

SUBJUNTIU
Present
(jo) bata
(tu) bates
(ell/ella/vosté) bata
(nosaltres) batem
(vosaltres) bateu
(ells/elles/vostés) baten

Perfet
(jo) haja batut
(tu) hages batut
(ell/ella/vosté) haja batut
(nosaltres) hàgem batut
(vosaltres) hàgeu batut
(ells/elles/vostés) hagen batut

Imperfet
(jo) batera
(tu) bateres
(ell/ella/vosté) batera
(nosaltres) batérem
(vosaltres) batéreu
(ells/elles/vostés) bateren

Plusquamperfet
(jo) haguera batut
(tu) hagueres batut
(ell/ella/vosté) haguera batut
(nosaltres) haguérem batut
(vosaltres) haguéreu batut
(ells/elles/vostés) hagueren batut

IMPERATIU
Present

bat (tu)
bata (ell/ella/vosté)
batem (nosaltres)
bateu (vosaltres)
baten (ells/elles/vostés)

Et pot interessar