bolsa (Traducció Castellà-Valencià)

bolsa f. 1. bossa.
2. [ mercado de valores // de trabajo, de estudios ] borsa.
3. ¡la bolsa o la vida! la bossa o la vida!
4. aflojar la bolsa afluixar els cordons, allargar els cordons.
5. bolsa de las aguas bossa de les aigües.
6. bolsa de pastor bossa de pastor, sarró de pastor, taleca de pastor.
7. bolsa de trabajo borsa de treball.
8. bolsas de aire bosses d'aire.
9. jugar a la bolsa jugar a la borsa.
10. limpiar la bolsa (o los bolsillos ) (a alguien) escurar les butxaques.
11. pedir (un ladrón) la bolsa o la vida demanar un lladre la bossa o la vida.
12. tener bien herrada la bolsa abillar-la, anar fort d'armilla.
13. tener llena la bolsa tindre on posar mà.

Et pot interessar