bot (Diccionari)

bot 1
1. a. m. Cuiro, generalment de boc, que, cosit i empegat, servix per a contindre vi i altres líquids. Foradar-se un bot de vi. Un bot olier. Unflat com un bot.
b. ploure a bots i barrals Fer un gran ruixat.
2. m. ADOB. Pells o peces que, cosides, tenen l'aparença d'un bot.
3. m. CAÇA Reclam, a manera d'au, usat en la caça menor.
4. m. ZOOL. Peix de l'orde dels plectògnats, de la família dels mòlids (Mola mola), de cos discoïdal, comprimit, recobert d'una pell aspra i granulosa de color gris o castany.
5. m. MÚS. Gaita 1. a.
6. fer bot Formar protuberància, sobreeixir poc o molt un cos que descansa o recolza en una superfície. Fer molt de bot, poc de bot. Feia més bot la càrrega que el vehicle.
7. fer el bot Estar, especialment una criatura, si romp o no a plorar.
8. fer el bot Entossudir-se en una actitud de retraïment fent l'ofés, el disgustat, etc., amb algú per produir-li un sentiment de greu, de penediment, etc., esperant de ser desagreujat, pregat de deposar tal actitud, etc.
9. rebentar el bot Cessar de retindre's, esclatar.
10. tindre el bot ple Estar cansat, fart, de sofrir, de suportar, alguna cosa.

bot (Traducció Valencià-Castellà)

bot m. 1. batel, bote, brinco, salto,, pielgo, piezgo, pinaza ( f. ), zaca ( f. ), chinchorro, botivolea, pellejo, tranco.
2. anar (a un lloc) en un salto.
3. bot pneumàtic balsa hinchable.
4. bot salvavides bote salvavidas.
5. fer bot hacer bulto.
6. fer el bot hacer pucheros.
7. fer un bot dar un respingo, dar (o pegar ) un brinco.
8. fer una cosa a bots i espentes a tontas y a locas.
9. rebentar el bot estallar, reventar.
10. tindre el bot ple estar hasta las narices (de algo o de alguien).

Et pot interessar