burro -ra
1.
adj.
i
m.
i
f.
[
animal // ignorante
]
burro, ase, ruc -a.
2.
m.
[
juego
]
burro.
3.
adj.
i
m.
i
f.
[
salvaje, bruto
]
animal, bèstia.
4.
adj.
i
m.
i
f.
[
persona obstinada
]
tossut -uda.
5.
m.
[
caballete
]
cavall, cavallet.
6.
canari.
7.
burro de carga
escarràs de feina.
8.
caer
(alguien)
de su burro
baixar
(o
caure
)
del burro.
9.
cansarse como un burro
traure la moca.
10.
hacer el burro
fer l'ase.
11.
ir cargado como un burro
(o
una mula
)
anar carregat com un ase.
12.
muerto el burro, la cebada al rabo
quan fou mort el combregaren.
13.
no ver tres en un burro
no veure un bou a tres passes.
14.
no ver tres en un burro
no vore un burro a tres passes.
15.
puesto
(o
una vez puesto
)
en el burro, buen palo
estar en el ball i haver de ballar.
16.
ser un burro de carga
ser un escarràs de faena.