cadell (Diccionari)

cadell 1 -a
1. a. m. i f. ZOOL. Cria del gos.
b. m. i f. [ p. ext. ] ZOOL. Cria del llop, de l'ós, del lleó i d'altres animals mamífers.
c. adj. ZOOL. Una gossa cadella.
d. com un cadell Enjogassat.
2. a. m. BOT. Nimfea.
b. m. pl. BOT. Cospí.
c. m. pl. BOT. Espina-xoca.
3. m. inv. ZOOL. Insecte ortòpter de la família dels gríl·lids (Gryllotalpa gryllotalpa), de color fosc, que fa galeries subterrànies i s'alimenta de cucs, larves, arrels i tubèrculs.
4. a. m. FUST. Plana amb mànec, de fulla variable en la seua amplada, utilitzat per a fer ranures en la fusta.
b. m. FUST. Galze fet tot al llarg d'una post per a bastir un tauler.
5. m. OFICINA En els molins de vent, barra menuda que assegurava la caiguda contínua del gra pel seu colpejament sobre el canalet o la tremuja.
6. m. ZOOL. Camallonga.
7. m. TECNOL. Peça lleugerament corbada afuada per un cap que, aplicada per este cap contra una roda o un barra dentada, permet el pas de les dents quan la roda o la barra es mou en un sentit determinat i impedix que esta es moga en sentit contrari.
8. a. m. TÈXTIL Troca menuda de fil o de seda.
b. m. TÈXTIL Reunió de molts fils per a fer borles i altres treballs de passamaneria.
c. joc de cadells TÈXTIL Dispositiu de les metxeres de cotó que té la funció de regular l'amplitud de moviment del balancer produint la formació de la bobina.
9. m. TRANSP. Cadena de carro de torn que era destinada a sostindre els bocois.

cadell (Traducció Valencià-Castellà)

cadell -a m. i f. 1. [ de gos, llop, etc ] cachorro -ra.
2. [ ribot ] acanalador.
3. trinquete.
4. tarabita.
5. com un cadell tener (uno) gana de rasco.
6. joc de cadells

cadell (Traducció Castellà-Valencià)

cadell -ra m.

Et pot interessar