calar
1.
a.
v. tr.
[
ant.
]
Baixar, passar a un nivell més baix.
b.
v. tr. MAR.
Arriar (una vela).
c.
v. tr. MAR.
Arriar (un masteler, una verga, etc.), de manera que llisque per dins d'una anella que el guia en el seu moviment.
2.
a.
v. intr.
Tindre un recipient més o menys fondària o més o menys capacitat.
b.
v. intr.
[
fig.
]
Penetrar profundament.
Aquella imatge va calar en els telespectadors.
c.
no calar molt
No aprofundir, tindre poca intel·ligència.
El seu germà no cala molt.
3.
a.
v. tr.
Penetrar (un cos) travessant-lo de banda a banda, especialment penetrar un líquid (en un cos permeable).
La suor li calava la camisa.
b.
v. tr.
[
fig.
]
Penetrar, endevinar, les intencions, la manera de ser (d'algú), les raons, el secret (d'alguna cosa).
Pretenia fer-se l' interessant, però tots el calàrem de seguida.
c.
v. tr. CONSTR.
Foradar (una massa de terra) per construir un túnel.
4.
a.
v. tr.
Fer entrar ben endins (una cosa que es fica).
Calar el bolígraf a la funda. Calar la clau al pany.
b.
v. tr. TECNOL.
Efectuar un calatge.
5.
v. pron.
Engolir.
Es va calar un pinyol.
6.
v. tr. TÈXTIL
Traure fils o fer forats en la roba, fent uns dibuixos pareguts a les puntes o randes, per a adornar-la.
7.
v. intr. MAR.
Submergir-se més o menys el buc d'un vaixell dins de l'aigua.
8.
v. intr. MÚS.
Abaixar-se cantant.
El tenor que vingué a cantar calava molt.
9.
a.
v. pron. MOTOR
Parar-se bruscament un motor pel fet de ser més gran el parell resistent que el parell motor.
b.
v. tr. MOTOR
Ha calat el motor.
10.
v. tr. PESCA
Disposar (un ormeig de pesca) dins de l'aigua a fi d'atrapar-hi peix.
11.
v. pron.
[
ant.
]
MAR.
Navegar prop de la costa.
12.
calar foc
Pegar foc.