car (Diccionari)

car 1 -a
1. a. adj. Que té un preu elevat. Uns pantalons cars.
b. adj. [ p. ext. ] Un hotel car. Un metge car. Hui la vida és molt cara.
2. a. adv. A un preu elevat. Vendre, comprar, pagar car.
b. costar car Pagar molt per alguna cosa.
c. costar cara, la jugada Eixir perjudicat d'una acció.
d. pagar (o comprar ) car (una feta) Rebre'n un perjuí, un dany.
e. ser car de vore No deixar-se vore, algú, sinó molt de tard en tard.
3. a. adj. Que inspira una gran tendresa, un gran afecte. El seu car fill. El nostre car amic. La cara infància.
b. tindre car Estimar, prear.

car (Traducció Valencià-Castellà)

car -a adj. 1. caro -ra ( adj. i adv. ), car, caro.
2. costar car costar caro.
3. costar cara, la jugada salirle caro (o salirle cara ) (una cosa a uno).
4. pagar (o comprar ) car salir (o costar ) caro.
5. ser car de vore venderse (uno) caro.
6. tindre car tener en estima.

car (Traducció Castellà-Valencià)

car m. 1. car -a.
2. hacer mala cara fer mala cara.

Et pot interessar