carda | Diccionari Valencià. Valencià

carda (Diccionari)

carda

1. a. f. TÈXTIL Cap de cardot, en forma de pinya eriçada de punxes, que s'aprofita per a perxar certs teixits.

b. f. TÈXTIL Instrument primitiu, utilitzat per a pentinar a mà les floques de cotó i de llana, que consistia en una fusta plana, amb un mànec, que tenia clavada una peça de cuiro guarnida amb puntes de fil d'aram.

c. f. TÈXTIL Màquina utilitzada en la filatura mecànica del cotó, la llana, el jute, etc., que té per finalitat de desagregar i fer paral·leles les fibres i separar-les de les impureses de què van acompanyades.

2. f. OFICIS Raspall proveït de pues d'acer curtes i atapides que s'utilitza per a netejar les llimes.

carda (Traducció Valencià-Castellà)

carda f. sedadera, carducha ( m. ), carda ( m. ), alcachofa, palmar.

carda (Traducció Castellà-Valencià)

carda f. 1. carda, cardat ( m. ).

2. dar un carda abocar el carro.

3. dar una carda clavar un escàndol.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb cardar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

cardar

Participi

cardat
cardada
cardats
cardades

Gerundi

cardant

INDICATIU

Present

(jo) carde
(tu) cardes
(ell/ella/vosté) carda
(nosaltres) cardem
(vosaltres) cardeu
(ells/elles/vostés) carden

Perfet

(jo) he cardat
(tu) has cardat
(ell/ella/vosté) ha cardat
(nosaltres) hem cardat
(vosaltres) heu cardat
(ells/elles/vostés) han cardat

Passat simple

(jo) cardí
(tu) cardares
(ell/ella/vosté) cardà
(nosaltres) cardàrem
(vosaltres) cardàreu
(ells/elles/vostés) cardaren

Passat perifràstic

(jo) vaig cardar
(tu) vas (o vares) cardar
(ell/ella/vosté) va cardar
(nosaltres) vam (o vàrem) cardar
(vosaltres) vau (o vàreu) cardar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) cardar

Imperfet

(jo) cardava
(tu) cardaves
(ell/ella/vosté) cardava
(nosaltres) cardàvem
(vosaltres) cardàveu
(ells/elles/vostés) cardaven

Plusquamperfet

(jo) havia cardat
(tu) havies cardat
(ell/ella/vosté) havia cardat
(nosaltres) havíem cardat
(vosaltres) havíeu cardat
(ells/elles/vostés) havien cardat

Passat anterior

(jo) haguí cardat
(tu) hagueres cardat
(ell/ella/vosté) hagué cardat
(nosaltres) haguérem cardat
(vosaltres) haguéreu cardat
(ells/elles/vostés) hagueren cardat

Futur

(jo) cardaré
(tu) cardaràs
(ell/ella/vosté) cardarà
(nosaltres) cardarem
(vosaltres) cardareu
(ells/elles/vostés) cardaran

Futur perfet

(jo) hauré cardat
(tu) hauràs cardat
(ell/ella/vosté) haurà cardat
(nosaltres) haurem cardat
(vosaltres) haureu cardat
(ells/elles/vostés) hauran cardat

Condicional

(jo) cardaria
(tu) cardaries
(ell/ella/vosté) cardaria
(nosaltres) cardaríem
(vosaltres) cardaríeu
(ells/elles/vostés) cardarien

Condicional perfet

(jo) hauria cardat
(tu) hauries cardat
(ell/ella/vosté) hauria cardat
(nosaltres) hauríem cardat
(vosaltres) hauríeu cardat
(ells/elles/vostés) haurien cardat

SUBJUNTIU

Present

(jo) carde
(tu) cardes
(ell/ella/vosté) carde
(nosaltres) cardem
(vosaltres) cardeu
(ells/elles/vostés) carden

Perfet

(jo) haja cardat
(tu) hages cardat
(ell/ella/vosté) haja cardat
(nosaltres) hàgem cardat
(vosaltres) hàgeu cardat
(ells/elles/vostés) hagen cardat

Imperfet

(jo) cardara
(tu) cardares
(ell/ella/vosté) cardara
(nosaltres) cardàrem
(vosaltres) cardàreu
(ells/elles/vostés) cardaren

Plusquamperfet

(jo) haguera cardat
(tu) hagueres cardat
(ell/ella/vosté) haguera cardat
(nosaltres) haguérem cardat
(vosaltres) haguéreu cardat
(ells/elles/vostés) hagueren cardat

IMPERATIU

Present

carda (tu)
carde (ell/ella/vosté)
cardem (nosaltres)
cardeu (vosaltres)
carden (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb cardar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

cardar

Participio

cardado
cardada
cardados
cardadas

Gerundio

cardando

INDICATIVO

Presente

(yo) cardo
(tu) cardas
(el/ella/Ud.) carda
(nosotros) cardamos
(vosotros) cardáis
(ellos/ellas/Uds.) cardan

Pretérito perfecto simple

(yo) cardé
(tu) cardaste
(el/ella/Ud.) cardó
(nosotros) cardamos
(vosotros) cardasteis
(ellos/ellas/Uds.) cardaron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he cardado
(tu) has cardado
(el/ella/Ud.) ha cardado
(nosotros) hemos cardado
(vosotros) habéis cardado
(ellos/ellas/Uds.) han cardado

Pretérito imperfecto

(yo) cardaba
(tu) cardabas
(el/ella/Ud.) cardaba
(nosotros) cardábamos
(vosotros) cardabais
(ellos/ellas/Uds.) cardaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había cardado
(tu) habías cardado
(el/ella/Ud.) había cardado
(nosotros) habíamos cardado
(vosotros) habíais cardado
(ellos/ellas/Uds.) habían cardado

Pretérito anterior

(yo) hube cardado
(tu) hubiste cardado
(el/ella/Ud.) hubo cardado
(nosotros) hubimos cardado
(vosotros) hubisteis cardado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron cardado

Futuro simple

(yo) cardaré
(tu) cardarás
(el/ella/Ud.) cardará
(nosotros) cardaremos
(vosotros) cardaréis
(ellos/ellas/Uds.) cardarán

Futuro compuesto

(yo) habré cardado
(tu) habrás cardado
(el/ella/Ud.) habrá cardado
(nosotros) habremos cardado
(vosotros) habréis cardado
(ellos/ellas/Uds.) habrán cardado

Condicional simple

(yo) cardaría
(tu) cardarías
(el/ella/Ud.) cardaría
(nosotros) cardaríamos
(vosotros) cardaríais
(ellos/ellas/Uds.) cardarían

Condicional compuesto

(yo) habría cardado
(tu) habrías cardado
(el/ella/Ud.) habría cardado
(nosotros) habríamos cardado
(vosotros) habríais cardado
(ellos/ellas/Uds.) habrían cardado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) carde
(tu) cardes
(el/ella/Ud.) carde
(nosotros) cardemos
(vosotros) cardéis
(ellos/ellas/Uds.) carden

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya cardado
(tu) hayas cardado
(el/ella/Ud.) haya cardado
(nosotros) hayamos cardado
(vosotros) hayáis cardado
(ellos/ellas/Uds.) hayan cardado

Pretérito imperfecto I

(yo) cardara
(tu) cardaras
(el/ella/Ud.) cardara
(nosotros) cardáramos
(vosotros) cardarais
(ellos/ellas/Uds.) cardaran

Pretérito imperfecto II

(yo) cardase
(tu) cardases
(el/ella/Ud.) cardase
(nosotros) cardásemos
(vosotros) cardaseis
(ellos/ellas/Uds.) cardasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera cardado
(tu) hubieras cardado
(el/ella/Ud.) hubiera cardado
(nosotros) hubiéramos cardado
(vosotros) hubierais cardado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran cardado

Futuro simple

(yo) cardare
(tu) cardares
(el/ella/Ud.) cardare
(nosotros) cardáremos
(vosotros) cardareis
(ellos/ellas/Uds.) cardaren

Futuro compuesto

(yo) hubiere cardado
(tu) hubieres cardado
(el/ella/Ud.) hubiere cardado
(nosotros) hubiéremos cardado
(vosotros) hubiereis cardado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren cardado