carga | Diccionari Valencià. Valencià

carga (Diccionari)

carga

1. a. f. METROL. Mesura de capacitat per a vi, dividida en 4 barralons o aimines i en 128 porrons (121,60 litres).

b. f. METROL. Mesura de pes per a àrids, carbó, fusta, etc., dividida en 3 quintars (de 120 a 126 kg, segons les comarques).

2. f. METROL. Quantitat de raïm que es posa dins de les portadores, que equival generalment a 12 arroves.

carga (Traducció Castellà-Valencià)

carga f. 1. càrrega.

2. carga de profundidad càrrega de profunditat.

3. carga eléctrica càrrega elèctrica.

4. carga elemental càrrega elemental.

5. carga máxima càrrega màxima.

6. de carga de càrrega.

7. echar uno las cargas a otro carregar els neulers a algú.

8. llevar la carga de portar la càrrega de.

9. ser una carga para uno ésser una càrrega.

10. terciar la carga repartir la càrrega.

11. volver a la carga tornar a la càrrega, tornar-hi, tornar a la mateixa.

Segona persona singular Presente Imperativo del verb cargar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

cargar

Participio

cargado
cargada
cargados
cargadas

Gerundio

cargando

INDICATIVO

Presente

(yo) cargo
(tu) cargas
(el/ella/Ud.) carga
(nosotros) cargamos
(vosotros) cargáis
(ellos/ellas/Uds.) cargan

Pretérito perfecto simple

(yo) cargué
(tu) cargaste
(el/ella/Ud.) cargó
(nosotros) cargamos
(vosotros) cargasteis
(ellos/ellas/Uds.) cargaron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he cargado
(tu) has cargado
(el/ella/Ud.) ha cargado
(nosotros) hemos cargado
(vosotros) habéis cargado
(ellos/ellas/Uds.) han cargado

Pretérito imperfecto

(yo) cargaba
(tu) cargabas
(el/ella/Ud.) cargaba
(nosotros) cargábamos
(vosotros) cargabais
(ellos/ellas/Uds.) cargaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había cargado
(tu) habías cargado
(el/ella/Ud.) había cargado
(nosotros) habíamos cargado
(vosotros) habíais cargado
(ellos/ellas/Uds.) habían cargado

Pretérito anterior

(yo) hube cargado
(tu) hubiste cargado
(el/ella/Ud.) hubo cargado
(nosotros) hubimos cargado
(vosotros) hubisteis cargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron cargado

Futuro simple

(yo) cargaré
(tu) cargarás
(el/ella/Ud.) cargará
(nosotros) cargaremos
(vosotros) cargaréis
(ellos/ellas/Uds.) cargarán

Futuro compuesto

(yo) habré cargado
(tu) habrás cargado
(el/ella/Ud.) habrá cargado
(nosotros) habremos cargado
(vosotros) habréis cargado
(ellos/ellas/Uds.) habrán cargado

Condicional simple

(yo) cargaría
(tu) cargarías
(el/ella/Ud.) cargaría
(nosotros) cargaríamos
(vosotros) cargaríais
(ellos/ellas/Uds.) cargarían

Condicional compuesto

(yo) habría cargado
(tu) habrías cargado
(el/ella/Ud.) habría cargado
(nosotros) habríamos cargado
(vosotros) habríais cargado
(ellos/ellas/Uds.) habrían cargado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) cargue
(tu) cargues
(el/ella/Ud.) cargue
(nosotros) carguemos
(vosotros) carguéis
(ellos/ellas/Uds.) carguen

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya cargado
(tu) hayas cargado
(el/ella/Ud.) haya cargado
(nosotros) hayamos cargado
(vosotros) hayáis cargado
(ellos/ellas/Uds.) hayan cargado

Pretérito imperfecto I

(yo) cargara
(tu) cargaras
(el/ella/Ud.) cargara
(nosotros) cargáramos
(vosotros) cargarais
(ellos/ellas/Uds.) cargaran

Pretérito imperfecto II

(yo) cargase
(tu) cargases
(el/ella/Ud.) cargase
(nosotros) cargásemos
(vosotros) cargaseis
(ellos/ellas/Uds.) cargasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera cargado
(tu) hubieras cargado
(el/ella/Ud.) hubiera cargado
(nosotros) hubiéramos cargado
(vosotros) hubierais cargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran cargado

Futuro simple

(yo) cargare
(tu) cargares
(el/ella/Ud.) cargare
(nosotros) cargáremos
(vosotros) cargareis
(ellos/ellas/Uds.) cargaren

Futuro compuesto

(yo) hubiere cargado
(tu) hubieres cargado
(el/ella/Ud.) hubiere cargado
(nosotros) hubiéremos cargado
(vosotros) hubiereis cargado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren cargado