carnestoltes (Diccionari)

carnestoltes
1. m. inv. ETNOL. Nom habitual del carnaval.
2. m. inv. ETNOL. Ninot de palla vestit amb roba que es penjava per finestres, balcons i places públiques durant el carnestoltes i era cremat l'últim dia.
3. anar fet un carnestoltes ETNOL. Anar vestit d'una manera ridícula, amb mal gust.
4. ser un carnestoltes ETNOL. Ser un destarifat, una persona que no pot prendre's seriosament.

carnestoltes (Traducció Valencià-Castellà)

carnestoltes m. 1. carnaval, birria ( f. ), antruejo, carnestolendas, adefesio.
2. anar fet un pallasso (o un mamarratxo , o un carnestoltes ) estar hecho una facha, estar (o ir ) hecho un adefesio.
3. ser un carnestoltes ser un pelele.

Et pot interessar