celebrar | Diccionari Valencià. Valencià

celebrar (Diccionari)

celebrar

1. a. v. tr. Acomplir segons un ritual, solemnement. Celebrar uns funerals. Celebrar un concert de música clàssica.

b. celebrar missa Dir-la el sacerdot.

2. v. tr. Fer una festa, un menjar, etc. (a propòsit d'un succés faust, d'un sant, etc.). Celebrar una comunió, un aniversari.

3. v. tr. Alegrar-se (d'alguna cosa). Celebrem que hages tornat.

4. v. tr. Lloar públicament. Un èxit molt celebrat.

celebrar (Traducció Valencià-Castellà)

celebrar v. tr. 1. celebrar ( v. tr. i pron. ).

2. celebrar missa celebrar misa.

celebrar (Traducció Castellà-Valencià)

celebrar v. tr. i pron. celebrar ( v. tr. ).

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb celebrar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

celebrar

Participi

celebrat
celebrada
celebrats
celebrades

Gerundi

celebrant

INDICATIU

Present

(jo) celebre
(tu) celebres
(ell/ella/vosté) celebra
(nosaltres) celebrem
(vosaltres) celebreu
(ells/elles/vostés) celebren

Perfet

(jo) he celebrat
(tu) has celebrat
(ell/ella/vosté) ha celebrat
(nosaltres) hem celebrat
(vosaltres) heu celebrat
(ells/elles/vostés) han celebrat

Passat simple

(jo) celebrí
(tu) celebrares
(ell/ella/vosté) celebrà
(nosaltres) celebràrem
(vosaltres) celebràreu
(ells/elles/vostés) celebraren

Passat perifràstic

(jo) vaig celebrar
(tu) vas (o vares) celebrar
(ell/ella/vosté) va celebrar
(nosaltres) vam (o vàrem) celebrar
(vosaltres) vau (o vàreu) celebrar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) celebrar

Imperfet

(jo) celebrava
(tu) celebraves
(ell/ella/vosté) celebrava
(nosaltres) celebràvem
(vosaltres) celebràveu
(ells/elles/vostés) celebraven

Plusquamperfet

(jo) havia celebrat
(tu) havies celebrat
(ell/ella/vosté) havia celebrat
(nosaltres) havíem celebrat
(vosaltres) havíeu celebrat
(ells/elles/vostés) havien celebrat

Passat anterior

(jo) haguí celebrat
(tu) hagueres celebrat
(ell/ella/vosté) hagué celebrat
(nosaltres) haguérem celebrat
(vosaltres) haguéreu celebrat
(ells/elles/vostés) hagueren celebrat

Futur

(jo) celebraré
(tu) celebraràs
(ell/ella/vosté) celebrarà
(nosaltres) celebrarem
(vosaltres) celebrareu
(ells/elles/vostés) celebraran

Futur perfet

(jo) hauré celebrat
(tu) hauràs celebrat
(ell/ella/vosté) haurà celebrat
(nosaltres) haurem celebrat
(vosaltres) haureu celebrat
(ells/elles/vostés) hauran celebrat

Condicional

(jo) celebraria
(tu) celebraries
(ell/ella/vosté) celebraria
(nosaltres) celebraríem
(vosaltres) celebraríeu
(ells/elles/vostés) celebrarien

Condicional perfet

(jo) hauria celebrat
(tu) hauries celebrat
(ell/ella/vosté) hauria celebrat
(nosaltres) hauríem celebrat
(vosaltres) hauríeu celebrat
(ells/elles/vostés) haurien celebrat

SUBJUNTIU

Present

(jo) celebre
(tu) celebres
(ell/ella/vosté) celebre
(nosaltres) celebrem
(vosaltres) celebreu
(ells/elles/vostés) celebren

Perfet

(jo) haja celebrat
(tu) hages celebrat
(ell/ella/vosté) haja celebrat
(nosaltres) hàgem celebrat
(vosaltres) hàgeu celebrat
(ells/elles/vostés) hagen celebrat

Imperfet

(jo) celebrara
(tu) celebrares
(ell/ella/vosté) celebrara
(nosaltres) celebràrem
(vosaltres) celebràreu
(ells/elles/vostés) celebraren

Plusquamperfet

(jo) haguera celebrat
(tu) hagueres celebrat
(ell/ella/vosté) haguera celebrat
(nosaltres) haguérem celebrat
(vosaltres) haguéreu celebrat
(ells/elles/vostés) hagueren celebrat

IMPERATIU

Present

celebra (tu)
celebre (ell/ella/vosté)
celebrem (nosaltres)
celebreu (vosaltres)
celebren (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb celebrar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

celebrar

Participio

celebrado
celebrada
celebrados
celebradas

Gerundio

celebrando

INDICATIVO

Presente

(yo) celebro
(tu) celebras
(el/ella/Ud.) celebra
(nosotros) celebramos
(vosotros) celebráis
(ellos/ellas/Uds.) celebran

Pretérito perfecto simple

(yo) celebré
(tu) celebraste
(el/ella/Ud.) celebró
(nosotros) celebramos
(vosotros) celebrasteis
(ellos/ellas/Uds.) celebraron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he celebrado
(tu) has celebrado
(el/ella/Ud.) ha celebrado
(nosotros) hemos celebrado
(vosotros) habéis celebrado
(ellos/ellas/Uds.) han celebrado

Pretérito imperfecto

(yo) celebraba
(tu) celebrabas
(el/ella/Ud.) celebraba
(nosotros) celebrábamos
(vosotros) celebrabais
(ellos/ellas/Uds.) celebraban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había celebrado
(tu) habías celebrado
(el/ella/Ud.) había celebrado
(nosotros) habíamos celebrado
(vosotros) habíais celebrado
(ellos/ellas/Uds.) habían celebrado

Pretérito anterior

(yo) hube celebrado
(tu) hubiste celebrado
(el/ella/Ud.) hubo celebrado
(nosotros) hubimos celebrado
(vosotros) hubisteis celebrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron celebrado

Futuro simple

(yo) celebraré
(tu) celebrarás
(el/ella/Ud.) celebrará
(nosotros) celebraremos
(vosotros) celebraréis
(ellos/ellas/Uds.) celebrarán

Futuro compuesto

(yo) habré celebrado
(tu) habrás celebrado
(el/ella/Ud.) habrá celebrado
(nosotros) habremos celebrado
(vosotros) habréis celebrado
(ellos/ellas/Uds.) habrán celebrado

Condicional simple

(yo) celebraría
(tu) celebrarías
(el/ella/Ud.) celebraría
(nosotros) celebraríamos
(vosotros) celebraríais
(ellos/ellas/Uds.) celebrarían

Condicional compuesto

(yo) habría celebrado
(tu) habrías celebrado
(el/ella/Ud.) habría celebrado
(nosotros) habríamos celebrado
(vosotros) habríais celebrado
(ellos/ellas/Uds.) habrían celebrado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) celebre
(tu) celebres
(el/ella/Ud.) celebre
(nosotros) celebremos
(vosotros) celebréis
(ellos/ellas/Uds.) celebren

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya celebrado
(tu) hayas celebrado
(el/ella/Ud.) haya celebrado
(nosotros) hayamos celebrado
(vosotros) hayáis celebrado
(ellos/ellas/Uds.) hayan celebrado

Pretérito imperfecto I

(yo) celebrara
(tu) celebraras
(el/ella/Ud.) celebrara
(nosotros) celebráramos
(vosotros) celebrarais
(ellos/ellas/Uds.) celebraran

Pretérito imperfecto II

(yo) celebrase
(tu) celebrases
(el/ella/Ud.) celebrase
(nosotros) celebrásemos
(vosotros) celebraseis
(ellos/ellas/Uds.) celebrasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera celebrado
(tu) hubieras celebrado
(el/ella/Ud.) hubiera celebrado
(nosotros) hubiéramos celebrado
(vosotros) hubierais celebrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran celebrado

Futuro simple

(yo) celebrare
(tu) celebrares
(el/ella/Ud.) celebrare
(nosotros) celebráremos
(vosotros) celebrareis
(ellos/ellas/Uds.) celebraren

Futuro compuesto

(yo) hubiere celebrado
(tu) hubieres celebrado
(el/ella/Ud.) hubiere celebrado
(nosotros) hubiéremos celebrado
(vosotros) hubiereis celebrado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren celebrado