cervell (Diccionari)

cervell
1. m. ANAT. Part de l'encèfal dels vertebrats situada en la zona anterior i superior del crani.
2. a. m. [ fig. ] El cervell considerat com la seu del pensament, la intel·ligència, el trellat, el juí.
b. m. [ fig. ] Persona que du la iniciativa de les accions d'un grup, dirigent. La policia no ha atrapat encara el cervell de la banda.
c. beure's el cervell Perdre el trellat.
d. esprémer-se el cervell Esforçar-se molt per trobar la solució d'alguna cosa.
e. fer girar el cervell Pertorbar.
f. semar-se-li (a algú) el cervell Perdre el coneixement, quedar-se fava.
g. suc de cervell [ pop. ] Intel·ligència, esforç intel·lectual.
h. tindre el cervell estret Tindre poca capacitat mental.
i. tindre el cervell girat Estar trastocat.
j. tindre un cervell de pardal Tindre poc d'enteniment.
k. tornar-se-li aigua el cervell (a algú) Debilitar-se-li la memòria i altres facultats, repapiejar.
3. cervell electrònic INFORM. Ordinador.

cervell (Traducció Valencià-Castellà)

cervell m. 1. cerebro, seso, sesada ( f. ), sesera ( f. ), chirumen.
2. beure's el cervell beberse el seso.
3. cervell electrònic cerebro electrónico.
4. esprémer-se el cervell devanarse (uno) los sesos.
5. fer girar el cervell perder (uno) el seso.
6. semar-se-li (a algú) el cervell
7. suc de cervell materia gris, luz de la razón.
8. tindre el cervell estret ser duro de mollera.
9. tindre el cervell girat tener (uno) los sesos en los calcañales.
10. tindre un cervell de pardal ser duro de mollera.
11. tornar-se-li aigua el cervell chochear.

Et pot interessar