creure (Diccionari)

creure
1. a. v. tr. Admetre (alguna cosa) com a certa. No ho cregues, és mentida.
b. v. pron. Creure's una cosa. Això, no m'ho crec.
c. creure de fluix (o de lleuger ) Creure fàcilment, sense fonament.
d. creu-t'ho! Expressió d'incredulitat o refús.
e. fer creure (una cosa) Induir a creure-la, a afirmar-la com a verdadera sense ser-ho.
f. ser de creure (o ser cosa de creure ) Ser versemblant una cosa. No és cosa de creure.
2. a. v. tr. Tindre (algú) com a veraç en allò que diu. No el cregues, és un farsant.
b. v. intr. Tindre fe en la realitat, en l'eficàcia, en la probabilitat, d'una cosa. Creure en l'amistat.
c. v. intr. Tindre fe en la veracitat d'algú, en la seua virtut. No creure en els hipòcrites.
d. v. intr. [ p. ext. ] Creure en la paraula d'algú.
3. a. v. tr. [ pop. ] Obeir. Creure els pares, l'oncle, els mestres.
b. v. tr. abs. Esta xiqueta no creu.
4. a. v. tr. Imaginar-se, pensar-se. Creia que es reien d'ell.
b. v. tr. Esperar o témer que passarà (alguna cosa); pensar-se. Crec que vindran.
c. v. pron. [ esp. ] Em creia que vindries a vore'm.
d. creure's qui sap què Pensar-se ser molt important.
5. v. tr. abs. [ esp. ] Tindre fe religiosa. Vicent és dels qui creuen.

creure (Traducció Valencià-Castellà)

creure v. tr. 1. creer.
2. creure de fluix (o de lleuger ) creer fácilmente.
3. creure's qui sap què creerse alguien (o algo ).
4. creu-t'ho! ¡que te crees tú eso!
5. fer creure hacer creer.
6. ser de creure (o ser cosa de creure ) ser de creer.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb creure (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
creure






Participi
cregut
creguda
creguts
cregudes



Gerundi
creient






INDICATIU
Present
(jo) crec
(tu) creus
(ell/ella/vosté) creu
(nosaltres) creiem
(vosaltres) creieu
(ells/elles/vostés) creuen

Perfet
(jo) he cregut
(tu) has cregut
(ell/ella/vosté) ha cregut
(nosaltres) hem cregut
(vosaltres) heu cregut
(ells/elles/vostés) han cregut

Passat simple
(jo) creguí
(tu) cregueres
(ell/ella/vosté) cregué
(nosaltres) creguérem
(vosaltres) creguéreu
(ells/elles/vostés) cregueren

Passat perifràstic
(jo) vaig creure
(tu) vas (o vares) creure
(ell/ella/vosté) va creure
(nosaltres) vam (o vàrem) creure
(vosaltres) vau (o vàreu) creure
(ells/elles/vostés) van (o vàren) creure

Imperfet
(jo) creia
(tu) creies
(ell/ella/vosté) creia
(nosaltres) créiem (o crèiem)
(vosaltres) créieu (o crèieu)
(ells/elles/vostés) creien

Plusquamperfet
(jo) havia cregut
(tu) havies cregut
(ell/ella/vosté) havia cregut
(nosaltres) havíem cregut
(vosaltres) havíeu cregut
(ells/elles/vostés) havien cregut

Passat anterior
(jo) haguí cregut
(tu) hagueres cregut
(ell/ella/vosté) hagué cregut
(nosaltres) haguérem cregut
(vosaltres) haguéreu cregut
(ells/elles/vostés) hagueren cregut

Futur
(jo) creuré
(tu) creuràs
(ell/ella/vosté) creurà
(nosaltres) creurem
(vosaltres) creureu
(ells/elles/vostés) creuran

Futur perfet
(jo) hauré cregut
(tu) hauràs cregut
(ell/ella/vosté) haurà cregut
(nosaltres) haurem cregut
(vosaltres) haureu cregut
(ells/elles/vostés) hauran cregut

Condicional
(jo) creuria
(tu) creuries
(ell/ella/vosté) creuria
(nosaltres) creuríem
(vosaltres) creuríeu
(ells/elles/vostés) creurien

Condicional perfet
(jo) hauria cregut
(tu) hauries cregut
(ell/ella/vosté) hauria cregut
(nosaltres) hauríem cregut
(vosaltres) hauríeu cregut
(ells/elles/vostés) haurien cregut

SUBJUNTIU
Present
(jo) crega
(tu) cregues
(ell/ella/vosté) crega
(nosaltres) creguem
(vosaltres) cregueu
(ells/elles/vostés) creguen

Perfet
(jo) haja cregut
(tu) hages cregut
(ell/ella/vosté) haja cregut
(nosaltres) hàgem cregut
(vosaltres) hàgeu cregut
(ells/elles/vostés) hagen cregut

Imperfet
(jo) creguera
(tu) cregueres
(ell/ella/vosté) creguera
(nosaltres) creguérem
(vosaltres) creguéreu
(ells/elles/vostés) cregueren

Plusquamperfet
(jo) haguera cregut
(tu) hagueres cregut
(ell/ella/vosté) haguera cregut
(nosaltres) haguérem cregut
(vosaltres) haguéreu cregut
(ells/elles/vostés) hagueren cregut

IMPERATIU
Present

creu (tu)
crega (ell/ella/vosté)
creguem (nosaltres)
creieu (vosaltres)
creguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar