còmode (Diccionari)

còmode -a
1. adj. Que s'adapta als propis desitjos, a les necessitats pròpies, sense oferir el menor inconvenient, la menor molèstia, adient. Unes sabates còmodes. Una cadira còmoda. Una persona còmoda.
2. adj. Avantatjós, agradable, oportú. És molt còmode no dependre de ningú.
3. a. adj. Que tolera, que fa els ulls grossos, per comoditat.
b. adj. Que evadix les situacions incòmodes, conflictives.
4. anar còmode (amb un vestit o un calçat, en un vehicle, etc.) No sentir cap molèstia, cap engavanyament, al fer-ne ús.
5. estar còmode No sentir cap molèstia, cap violència, etc., a l'estar en un lloc, amb algú.
6. marit còmode Cornut.
7. moral còmoda Moral poc rigorosa.
8. ser còmode Ser, algú, amant de la vida còmoda. En aquella casa són molt còmodes.
9. vida còmoda Vida tranquil·la, allerada, fàcil.

còmode (Traducció Valencià-Castellà)

còmode -a adj. i m. i f. 1. cómodo -da ( adj. ), comodón -ona.
2. anar còmode (amb un vestit o un calçat, en un vehicle, etc.) ir cómodo.
3. estar còmode estar cómodo.
4. marit còmode marido complaciente.
5. moral còmoda
6. ser còmode
7. vida còmoda vida cómoda.

Et pot interessar