demonio
interj.
1.
dimoni
(
m.
),
barrufet.
2.
como un demonio
com un diable
(o
mil diables
).
3.
cortar como el
(o
como un
)
demonio
tallar
(una cosa)
com un dimoni.
4.
el demonio
el banyut.
5.
estar poseído por el
(o
del
)
demonio
ser posseït del diable.
6.
meterse dentro el demonio
ficar-s'hi la bruixa.
7.
que me lleve el demonio si
que el diable se m'emporte
(o
se m'enduga
)
si....
8.
quemar como el
(o
como un
)
demonio
cremar
(una cosa)
com un dimoni.
9.
ser el mismísimo demonio
ser més roín
(algú)
que la tenca en suc.
10.
ser uno el mismo
(o
el mismísimo
)
demonio
(o
el mismo desorden
, o
la mismísima paciencia, etc.
)
ser
(algú)
el mateix dimoni
(o
el mateix desorde
, o
la mateixa innocència
, o
la mateixa puntualitat,.
11.
tener el demonio
(o
los demonios
)
en el cuerpo
haver mamat llet de cabra.