dormir
v. intr.
1.
dormir
(
v. tr.
).
2.
deixar dormir
echarse
(uno)
a dormir.
3.
dormir amb
acostarse con
(alguien),
dormir con
(alguien).
4.
dormir com les llebres
dormir como las liebres.
5.
dormir com un sant
(o
com un àngel
, o
com un innocent
)
dormir como un angelito.
6.
dormir com un tronc
(o
com un soc
, o
com una rabassa
, o
com l'algeps, etc.
)
dormir como un tronco
(o
como un lirón
).
7.
dormir d'una sonada
(o
d'un son
, o
en un son
)
dormir de un tirón.
8.
dormir el son etern
(o
en pau
, o
en la pau eterna del Senyor, etc.
)
dormir el sueño eterno, descansar en el Señor.
9.
dormir fort
dormir profundamente.
10.
dormir junts
(o
plegats
)
acostarse
(o
dormir
)
juntos.
11.
dormir la mona
dormir la mona, dormir la mona.
12.
dormir lleuger
(o
prim
)
dormir como las liebres.
13.
dormir més que la Mare de Déu d'agost
14.
dormir segur
(o
descansat
)
dormir tranquilo.
15.
dormir-hi
consultar con la almohada.
16.
no dormir
(algú)
totes les hores que té son
estar intranquilo.
17.
poder dormir tranquil
poder dormir tranquilo.