eixugar (Diccionari)

eixugar
1. a. v. tr. Torcar. Eixuga els mobles amb un drap.
b. no eixugar mai per sol que faça No saber fer res de profitós. Si no estudies un poc més, no eixugaràs mai per sol que faça.
2. a. v. tr. Fer que (una cosa mullada) perda per evaporació l'aigua que la recobrix o amera. El sol eixuga les plantes mullades de rosada.
b. v. pron. Amb este vent la roba s'eixugarà de seguida.
3. a. v. tr. Buidar (un recipient) del líquid que conté. Eixugar una bassa.
b. v. tr. [ fig. ] Exhaurir. Eixugar l'edició d'un disc.
c. v. tr. Escórrer totalment la llet (a una vaca, ovella, etc.). Sempre que muny les ovelles les eixuga.
d. v. pron. Perdre totalment la llet una vaca, ovella, etc.
e. eixugar la butxaca (a algú) Deixar-lo sense diners.
4. v. tr. ECON. Liquidar, pagar totalment, (un deute, etc.).

eixugar (Traducció Valencià-Castellà)

eixugar v. tr. 1. enjugar ( v. tr. i pron. ).
2. achicar.
3. empapar.
4. limpiar.
5. secar.
6. eixugar la butxaca dejar sin blanca.
7. no eixugar mai per sol que faça

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb eixugar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
eixugar






Participi
eixugat
eixugada
eixugats
eixugades



Gerundi
eixugant






INDICATIU
Futur perfet
(jo) hauré eixugat
(tu) hauràs eixugat
(ell/ella/vosté) haurà eixugat
(nosaltres) haurem eixugat
(vosaltres) haureu eixugat
(ells/elles/vostés) hauran eixugat

Condicional
(jo) eixugaria
(tu) eixugaries
(ell/ella/vosté) eixugaria
(nosaltres) eixugaríem
(vosaltres) eixugaríeu
(ells/elles/vostés) eixugarien

Condicional perfet
(jo) hauria eixugat
(tu) hauries eixugat
(ell/ella/vosté) hauria eixugat
(nosaltres) hauríem eixugat
(vosaltres) hauríeu eixugat
(ells/elles/vostés) haurien eixugat

SUBJUNTIU
Present
(jo) eixugue
(tu) eixugues
(ell/ella/vosté) eixugue
(nosaltres) eixuguem
(vosaltres) eixugueu
(ells/elles/vostés) eixuguen

Perfet
(jo) haja eixugat
(tu) hages eixugat
(ell/ella/vosté) haja eixugat
(nosaltres) hàgem eixugat
(vosaltres) hàgeu eixugat
(ells/elles/vostés) hagen eixugat

Imperfet
(jo) eixugara
(tu) eixugares
(ell/ella/vosté) eixugara
(nosaltres) eixugàrem
(vosaltres) eixugàreu
(ells/elles/vostés) eixugaren

Plusquamperfet
(jo) haguera eixugat
(tu) hagueres eixugat
(ell/ella/vosté) haguera eixugat
(nosaltres) haguérem eixugat
(vosaltres) haguéreu eixugat
(ells/elles/vostés) hagueren eixugat

IMPERATIU
Present

eixuga (tu)
eixugue (ell/ella/vosté)
eixuguem (nosaltres)
eixugueu (vosaltres)
eixuguen (ells/elles/vostés)

INDICATIU
Present
(jo) eixugue
(tu) eixugues
(ell/ella/vosté) eixuga
(nosaltres) eixuguem
(vosaltres) eixugueu
(ells/elles/vostés) eixuguen

Perfet
(jo) he eixugat
(tu) has eixugat
(ell/ella/vosté) ha eixugat
(nosaltres) hem eixugat
(vosaltres) heu eixugat
(ells/elles/vostés) han eixugat

Passat simple
(jo) eixuguí
(tu) eixugares
(ell/ella/vosté) eixugà
(nosaltres) eixugàrem
(vosaltres) eixugàreu
(ells/elles/vostés) eixugaren

Passat perifràstic
(jo) vaig eixugar
(tu) vas (o vares) eixugar
(ell/ella/vosté) va eixugar
(nosaltres) vam (o vàrem) eixugar
(vosaltres) vau (o vàreu) eixugar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) eixugar

Imperfet
(jo) eixugava
(tu) eixugaves
(ell/ella/vosté) eixugava
(nosaltres) eixugàvem
(vosaltres) eixugàveu
(ells/elles/vostés) eixugaven

Plusquamperfet
(jo) havia eixugat
(tu) havies eixugat
(ell/ella/vosté) havia eixugat
(nosaltres) havíem eixugat
(vosaltres) havíeu eixugat
(ells/elles/vostés) havien eixugat

Passat anterior
(jo) haguí eixugat
(tu) hagueres eixugat
(ell/ella/vosté) hagué eixugat
(nosaltres) haguérem eixugat
(vosaltres) haguéreu eixugat
(ells/elles/vostés) hagueren eixugat

Futur
(jo) eixugaré
(tu) eixugaràs
(ell/ella/vosté) eixugarà
(nosaltres) eixugarem
(vosaltres) eixugareu
(ells/elles/vostés) eixugaran

Et pot interessar