escapça (Diccionari)

escapça
1. f. Tros que se separa d'un objecte, especialment d'un tap de suro, quan s'escapça.
2. f. SURO Base del tap o carrac.
3. quedar-se a l'escapça No obtindre res d'allò que es percaça, quedar amb les il·lusions frustrades.
4. quedar-se a l'escapça No entendre res del que es tracta d'aprendre o de saber.

escapça (Traducció Valencià-Castellà)

escapça f. 1. desmocho ( m. ).
2. quedar-se a l'escapça quedarse con un palmo de narices, quedarse (uno) in albis.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb escapçar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
escapçar






Participi
escapçat
escapçada
escapçats
escapçades



Gerundi
escapçant






INDICATIU
Present
(jo) escapce
(tu) escapces
(ell/ella/vosté) escapça
(nosaltres) escapcem
(vosaltres) escapceu
(ells/elles/vostés) escapcen

Perfet
(jo) he escapçat
(tu) has escapçat
(ell/ella/vosté) ha escapçat
(nosaltres) hem escapçat
(vosaltres) heu escapçat
(ells/elles/vostés) han escapçat

Passat simple
(jo) escapcí
(tu) escapçares
(ell/ella/vosté) escapçà
(nosaltres) escapçàrem
(vosaltres) escapçàreu
(ells/elles/vostés) escapçaren

Passat perifràstic
(jo) vaig escapçar
(tu) vas (o vares) escapçar
(ell/ella/vosté) va escapçar
(nosaltres) vam (o vàrem) escapçar
(vosaltres) vau (o vàreu) escapçar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) escapçar

Imperfet
(jo) escapçava
(tu) escapçaves
(ell/ella/vosté) escapçava
(nosaltres) escapçàvem
(vosaltres) escapçàveu
(ells/elles/vostés) escapçaven

Plusquamperfet
(jo) havia escapçat
(tu) havies escapçat
(ell/ella/vosté) havia escapçat
(nosaltres) havíem escapçat
(vosaltres) havíeu escapçat
(ells/elles/vostés) havien escapçat

Passat anterior
(jo) haguí escapçat
(tu) hagueres escapçat
(ell/ella/vosté) hagué escapçat
(nosaltres) haguérem escapçat
(vosaltres) haguéreu escapçat
(ells/elles/vostés) hagueren escapçat

Futur
(jo) escapçaré
(tu) escapçaràs
(ell/ella/vosté) escapçarà
(nosaltres) escapçarem
(vosaltres) escapçaren
(ells/elles/vostés) escapçaran

Futur perfet
(jo) hauré escapçat
(tu) hauràs escapçat
(ell/ella/vosté) haurà escapçat
(nosaltres) haurem escapçat
(vosaltres) haureu escapçat
(ells/elles/vostés) hauran escapçat

Condicional
(jo) escapçaria
(tu) escapçaries
(ell/ella/vosté) escapçaria
(nosaltres) escapçaríem
(vosaltres) escapçaríeu
(ells/elles/vostés) escapçarien

Condicional perfet
(jo) hauria escapçat
(tu) hauries escapçat
(ell/ella/vosté) hauria escapçat
(nosaltres) hauríem escapçat
(vosaltres) hauríeu escapçat
(ells/elles/vostés) haurien escapçat

SUBJUNTIU
Present
(jo) escapce
(tu) escapces
(ell/ella/vosté) escapce
(nosaltres) escapcem
(vosaltres) escapceu
(ells/elles/vostés) escapcen

Perfet
(jo) haja escapçat
(tu) hages escapçat
(ell/ella/vosté) haja escapçat
(nosaltres) hàgem escapçat
(vosaltres) hàgeu escapçat
(ells/elles/vostés) hagen escapçat

Imperfet
(jo) escapçara
(tu) escapçares
(ell/ella/vosté) escapçara
(nosaltres) escapçàrem
(vosaltres) escapçàreu
(ells/elles/vostés) escapçaren

Plusquamperfet
(jo) haguera escapçat
(tu) hagueres escapçat
(ell/ella/vosté) haguera escapçat
(nosaltres) haguérem escapçat
(vosaltres) haguéreu escapçat
(ells/elles/vostés) hagueren escapçat

IMPERATIU
Present

escapça (tu)
escapce (ell/ella/vosté)
escapcem (nosaltres)
escapceu (vosaltres)
escapcen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar