espècie (Diccionari)

espècie
1. a. f. PSIC. Imatge mental de l'aparença sensible de les coses.
b. f. LITÚRGIA Aparença del pa i del vi en l'eucaristia.
2. a. f. LÒG. Grup d'individus que tenen atributs comuns i són designats pel mateix nom.
b. f. Classe a què pertany una persona o una cosa per la seua manera de ser en comparació amb les d'una naturalesa anàloga. Anant pel món trobes gent de tota espècie. Quina espècie d'home és? Aquell instrument és una espècie de guitarra.
c. f. BIOL. Unitat taxonòmica (tàxon) fonamental en l'estudi de la diversitat dels sers vius (sistemàtica) i base de la seua classificació (taxonomia); inferior al gènere i superior a la subespècie.
d. f. FARM. Grup de drogues que tenen propietats semblants.
e. f. [ esp. ] MED. Part constituent d'un medicament compost.
f. espècie humana La que inclou els sers humans.
g. espècie mineral MINERAL. Unitat fonamental de la mineralogia sistemàtica.
h. espècie protegida La que gaudix de protecció legal. La Generalitat Valenciana ha editat un catàleg d'espècies protegides.
i. espècie química QUÍM. Conjunt de cossos que, tot i tindre la mateixa composició química, es diferencien entre ells pel fet de presentar isometria, associació, etc.
3. f. Objecte o conjunt d'objectes que es poden usar o consumir directament. Pagar en espècie.
4. confondre les espècies Embrollar els assumptes.

espècie (Traducció Valencià-Castellà)

espècie f. 1. calaña, especie, tipo.
2. confondre les espècies enredar la madeja.
3. espècie humana especie humana.
4. espècie mineral especie mineral.
5. espècie protegida especie protegida.
6. espècie química especie química.

especie (Traducció Castellà-Valencià)

especie f. 1. espècie.
2. bajo especie de amb aparença de.
3. de una especie (o clase ) de d'una mena de manera.
4. en especie en espècie.
5. especie humana espècie humana.
6. especie mineral espècie mineral.
7. especie protegida espècie protegida.
8. especie química espècie química.
9. especies sacramentales espècies sacramentals.
10. una especie de una mena (o espècie ) de.
11. una especie de una mena de.

Et pot interessar