esperó (Diccionari)

esperó
1. a. m. Instrument de metall compost d'una punxa o una rodeta amb algunes punxes que es porta en la part posterior de la bota de muntar i servix per a punyir el ventre de la cavalcadura i estimular-la a caminar.
b. m. [ fig. ] Incitament, estímul.
c. esperó d'apicultor TECNOL./APIC. Ferramenta de metall proveïda d'una roda dentada amb una osca al mig de cada dent, la qual, prèviament calfada, servix per a incrustar a la cera estampada els fils d'aram muntats en els quadros del buc perquè les bresques queden sòlidament fixades.
d. tindre esperons Tindre experiència.
2. m. ANAT. Prominència punxeguda i sobreïxent.
3. m. BOT. Prolongació tubular i tancada de la base del calze o de la corol·la.
4. a. m. MAR. Extrem de la proa d'un vaixell.
b. m. MAR. Punta de ferro sobreïxent per la proa de les galeres amb la qual abordaven i ferien l'enemic.
5. a. m. OBR. PÚBL. Construcció en punta en forma d'angle agut addicionada als pilars d'un pont, aigua amunt i aigua avall, per a tallar el corrent del riu i disminuir, així, el xoc de l'aigua.
b. m. OBR. PÚBL. Contrafort.
c. m. OBR. PÚBL. Punta de roca que romp les onades en l'entrada d'una cala, d'un port, etc.
6. m. ZOOL. Apèndix punxegut que presenten en les extremitats alguns animals.
7. esperó de cavaller BOT./JARD. Planta herbàcia anual de la família de les ranunculàcies (Delphinium ajacis), de tija terminada en un raïm de flors blaves, roses o blanques, proveïdes d'un llarg esperó.

esperó (Traducció Valencià-Castellà)

esperó m. 1. espolón, espuela ( f. ), acicate, muz, garrón.
2. esperó d'apicultor
3. esperó de cavaller espuela de caballero.
4. tindre esperons tener más espolones que un gallo.

Tercera persona singular Pretérito perfecto simple Indicativo del verb esperar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
esperar






Participio
esperado
esperada
esperados
esperadas



Gerundio
esperando






INDICATIVO
Presente
(yo) espero
(tu) esperas
(el/ella/Ud.) espera
(nosotros) esperamos
(vosotros) esperáis
(ellos/ellas/Uds.) esperan

Pretérito perfecto simple
(yo) esperé
(tu) esperaste
(el/ella/Ud.) esperó
(nosotros) esperamos
(vosotros) esperasteis
(ellos/ellas/Uds.) esperaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he esperado
(tu) has esperado
(el/ella/Ud.) ha esperado
(nosotros) hemos esperado
(vosotros) habéis esperado
(ellos/ellas/Uds.) han esperado

Pretérito imperfecto
(yo) esperaba
(tu) esperabas
(el/ella/Ud.) esperaba
(nosotros) esperábamos
(vosotros) esperabais
(ellos/ellas/Uds.) esperaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había esperado
(tu) habías esperado
(el/ella/Ud.) había esperado
(nosotros) habíamos esperado
(vosotros) habíais esperado
(ellos/ellas/Uds.) habían esperado

Pretérito anterior
(yo) hube esperado
(tu) hubiste esperado
(el/ella/Ud.) hubo esperado
(nosotros) hubimos esperado
(vosotros) hubisteis esperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron esperado

Futuro simple
(yo) esperaré
(tu) esperarás
(el/ella/Ud.) esperará
(nosotros) esperaremos
(vosotros) esperaréis
(ellos/ellas/Uds.) esperarán

Futuro compuesto
(yo) habré esperado
(tu) habrás esperado
(el/ella/Ud.) habrá esperado
(nosotros) habremos esperado
(vosotros) habréis esperado
(ellos/ellas/Uds.) habrán esperado

Condicional simple
(yo) esperaría
(tu) esperarías
(el/ella/Ud.) esperaría
(nosotros) esperaríamos
(vosotros) esperaríais
(ellos/ellas/Uds.) esperarían

Condicional compuesto
(yo) habría esperado
(tu) habrías esperado
(el/ella/Ud.) habría esperado
(nosotros) habríamos esperado
(vosotros) habríais esperado
(ellos/ellas/Uds.) habrían esperado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) espere
(tu) esperes
(el/ella/Ud.) espere
(nosotros) esperemos
(vosotros) esperéis
(ellos/ellas/Uds.) esperen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya esperado
(tu) hayas esperado
(el/ella/Ud.) haya esperado
(nosotros) hayamos esperado
(vosotros) hayáis esperado
(ellos/ellas/Uds.) hayan esperado

Pretérito imperfecto I
(yo) esperara
(tu) esperaras
(el/ella/Ud.) esperara
(nosotros) esperáramos
(vosotros) esperarais
(ellos/ellas/Uds.) esperaran

Pretérito imperfecto II
(yo) esperase
(tu) esperases
(el/ella/Ud.) esperase
(nosotros) esperásemos
(vosotros) esperaseis
(ellos/ellas/Uds.) esperasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera esperado
(tu) hubieras esperado
(el/ella/Ud.) hubiera esperado
(nosotros) hubiéramos esperado
(vosotros) hubierais esperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran esperado

Futuro simple
(yo) esperare
(tu) esperares
(el/ella/Ud.) esperare
(nosotros) esperáremos
(vosotros) esperareis
(ellos/ellas/Uds.) esperaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere esperado
(tu) hubieres esperado
(el/ella/Ud.) hubiere esperado
(nosotros) hubiéremos esperado
(vosotros) hubiereis esperado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren esperado

IMPERATIVO
Presente


espere (el/ella/Ud.)
esperemos (nosotros)
esperad (vosotros)
esperen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar