estimar
1.
a.
v. tr.
Determinar en tant o tant el valor o el preu (d'alguna cosa).
El perit ha estimat la casa en cinc milions de pessetes.
b.
v. tr.
[
esp.
]
Determinar el preu o el valor d'un bé o una magnitud econòmica d'acord amb determinades dades de referència.
c.
v. tr.
[
p. ext.
]
La distància de la Terra al Sol s'estima en milions de quilòmetres. Tots els observadors han estimat que assistiren als funerals més de tres mil persones.
2.
v. tr.
[
fig.
]
Acceptar, un jutge o un tribunal, les peticions de les parts.
Alguns crítics estimen que és una obra genial: d'altres, que no val res.
3.
a.
v. tr.
[
fig.
]
Tindre bona opinió del que val (algú o alguna cosa).
És una celebritat: la gent l'estima, l'admira. Tots els col·legues estimen en gran manera la seua eficiència.
b.
v. tr.
[
fig.
]
Agrair.
Si véns a vore'm, t'estimaré la visita.
c.
v. tr.
[
fig.
i
esp.
]
Amar.
És lleig, però ella l'estima. Només estima els diners.
d.
estimar-se més
Preferir.
Què t'estimes més: una pilota o una bicicleta? Més m'estime no anar-hi.
e.
tant estimar-se
Ser, una cosa, indiferent.
4.
v. tr. DRET
Acceptar, un jutge o un tribunal, les peticions de les parts.