falsear (Traducció Castellà-Valencià)

falsear v. tr. i intr. 1. [ alterar ] falsejar ( v. tr. ), falsar ( v. tr. ). El testigo falseó los hechos. ® El testimoni va falsejar els fets. Falsear el pensamiento de un filósofo. ® Falsejar el pensament d'un filòsof.
2. [ hacer biseles ] bisellar ( v. tr. ), obliquar ( v. tr. ). Falsear un vidrio. ® Bisellar un vidre.
3. [ sonar sin armonía ] dissonar ( v. tr. ). Las cuerdas de la guitarra falsean. ® Les cordes de la guitarra dissonen.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb falsear (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
falsear






Participio
falseado
falseada
falseados
falseadas



Gerundio
falseando






INDICATIVO
Presente
(yo) falseo
(tu) falseas
(el/ella/Ud.) falsea
(nosotros) falseamos
(vosotros) falseáis
(ellos/ellas/Uds.) falsean

Pretérito perfecto simple
(yo) falseé
(tu) falseaste
(el/ella/Ud.) falseó
(nosotros) falseamos
(vosotros) falseasteis
(ellos/ellas/Uds.) falsearon

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he falseado
(tu) has falseado
(el/ella/Ud.) ha falseado
(nosotros) hemos falseado
(vosotros) habéis falseado
(ellos/ellas/Uds.) han falseado

Pretérito imperfecto
(yo) falseaba
(tu) falseabas
(el/ella/Ud.) falseaba
(nosotros) falseábamos
(vosotros) falseabais
(ellos/ellas/Uds.) falseaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había falseado
(tu) habías falseado
(el/ella/Ud.) había falseado
(nosotros) habíamos falseado
(vosotros) habíais falseado
(ellos/ellas/Uds.) habían falseado

Pretérito anterior
(yo) hube falseado
(tu) hubiste falseado
(el/ella/Ud.) hubo falseado
(nosotros) hubimos falseado
(vosotros) hubisteis falseado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron falseado

Futuro simple
(yo) falsearé
(tu) falsearás
(el/ella/Ud.) falseará
(nosotros) falsearemos
(vosotros) falsearéis
(ellos/ellas/Uds.) falsearán

Futuro compuesto
(yo) habré falseado
(tu) habrás falseado
(el/ella/Ud.) habrá falseado
(nosotros) habremos falseado
(vosotros) habréis falseado
(ellos/ellas/Uds.) habrán falseado

Condicional simple
(yo) falsearía
(tu) falsearías
(el/ella/Ud.) falsearía
(nosotros) falsearíamos
(vosotros) falsearíais
(ellos/ellas/Uds.) falsearían

Condicional compuesto
(yo) habría falseado
(tu) habrías falseado
(el/ella/Ud.) habría falseado
(nosotros) habríamos falseado
(vosotros) habríais falseado
(ellos/ellas/Uds.) habrían falseado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) falsee
(tu) falsees
(el/ella/Ud.) falsee
(nosotros) falseemos
(vosotros) falseéis
(ellos/ellas/Uds.) falseen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya falseado
(tu) hayas falseado
(el/ella/Ud.) haya falseado
(nosotros) hayamos falseado
(vosotros) hayáis falseado
(ellos/ellas/Uds.) hayan falseado

Pretérito imperfecto I
(yo) falseara
(tu) falsearas
(el/ella/Ud.) falseara
(nosotros) falseáramos
(vosotros) falsearais
(ellos/ellas/Uds.) falsearan

Pretérito imperfecto II
(yo) falsease
(tu) falseases
(el/ella/Ud.) falsease
(nosotros) falseásemos
(vosotros) falseaseis
(ellos/ellas/Uds.) falseasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera falseado
(tu) hubieras falseado
(el/ella/Ud.) hubiera falseado
(nosotros) hubiéramos falseado
(vosotros) hubierais falseado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran falseado

Futuro simple
(yo) falseare
(tu) falseares
(el/ella/Ud.) falseare
(nosotros) falseáremos
(vosotros) falseareis
(ellos/ellas/Uds.) falsearen

Futuro compuesto
(yo) hubiere falseado
(tu) hubieres falseado
(el/ella/Ud.) hubiere falseado
(nosotros) hubiéremos falseado
(vosotros) hubiereis falseado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren falseado

IMPERATIVO
Presente


falsee (el/ella/Ud.)
falseemos (nosotros)
falsead (vosotros)
falseen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar