galtera (Diccionari)

galtera
1. a. f. Cada una de les dos corretges d'un casc, una gorra, etc., que servixen per a subjectar-lo i defendre la cara.
b. f. OFICIS Cada una de les dos peces de protecció que es disposen entre les mandíbules d'un caragol (de manyà, de fuster, etc.) o d'altres instruments per a evitar que la peça que es treballa siga perjudicada per la pressió d'aquelles mandíbules.
c. f. TECNOL. Peça lateral d'una màquina, d'un ormeig, etc., als quals servix de sosteniment, de reforç o de defensa.
d. f. TECNOL. Cada un dels taulons que es posen a cada costat de la biga d'una premsa per a augmentar-ne el pes.
e. f. TÈXTIL Planxeta de ferro clavada a cada costat de la llançadora i destinada a rebre l'acció directa del colp en els calaixos.
2. f. MAR. Part alta de l'arbre de les embarcacions de pesca, abans d'arribar als galzers, on va fix un xicotet bossell per hissar la vela.
3. f. pl. PAT. Parotiditis.

galtera (Traducció Valencià-Castellà)

galtera f. barbiquejo ( m. ), barboquejo ( m. ), barbuquejo ( m. ).

Et pot interessar