gitano (Diccionari)

gitano -a
1. adj. Relatiu o pertanyent als gitanos.
2. m. i f. ETNOL. Individu d'una de les tribus del NW de l'Índia, amb una llengua pròpia, que cap a l'any 900 d.C. iniciaren un èxode cap a Occident.
3. a. m. LING. Llengua indoària, pròpia dels gitanos; els parlars gitanos de la península Ibèrica reben el nom de caló.
b. adj. Relatiu o pertanyent a esta llengua.
4. a. adj. i m. i f. [ p. anal. i desp. ] Que enganya, estafa, etc. No et fies d'este, que és molt gitano.
b. adj. [ p. anal. i desp. ] Es diu de la persona que va bruta, deixada. On vas tan gitana?: canvia't el vestit, corre!
5. ball de les gitanes Ball de la carxofa.

gitano (Traducció Valencià-Castellà)

gitano -na adj. i m. i f. 1. calé, cañí ( adjectiu i adjectiu i masculí i femení ), gitano -na ( adj. ). Un gitano. ® Un cañí. Son pare és gitano. ® Su padre es calé. Una dona gitana. ® Una mujer cañí. La raça gitana. ® La raza calé.
2. ball de les gitanes

gitano (Traducció Castellà-Valencià)

gitano -na adj. i m. i f. gitano -na.

Et pot interessar