guatla (Diccionari)

guatla [o guatlla ]
1. a. f. ZOOL. Au de l'orde dels gal·liformes i de la família dels fasiànids (Coturnix coturnix), de formes arredonides i de color terrós llistat d'ocre i de negre.
b. guatla andalusa ZOOL. Au de l'orde dels gruïformes i de la família dels turnícids (Turnix sylvatica), pareguda a la guatla, amb el pit rogenc.
c. guatla maresa ZOOL. Au de l'orde dels gruïformes i de la família dels ràl·lids (Crex crex), d'un color falb negrós, amb el cap i el pit grisencs.
2. f. [ pop. i fig. ] Mentida.

guatla (Traducció Valencià-Castellà)

guatla f. 1. codorniz, coyoleo ( m. ), bitor ( m. ).
2. guatla andalusa torillo.
3. guatla maresa guión de codornices.

Et pot interessar