lástima (Traducció Castellà-Valencià)

lástima f. 1. llàstima.
2. ¡lástima! quina llàstima! (o simplement llàstima! ).
3. ¡qué lástima! quina llàstima! (o simplement llàstima! ).
4. dar (o hacer ) lástima ser (algú) de plànyer, fer plorar.
5. estar echo una lástima trobar-se en un estat llastimós.
6. lástima de... malaguanyat.
7. ser digno de lástima ésser de planyer, ésser de doldre.
8. ser lástima ser llàstima.
9. ser una lástima ser llàstima.
10. tan... que da lástima tan... que fa pena.
11. tener lástima de sentit llàstima per, compadir-se de, plànyer.

lastimar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
lastimar






Participio
lastimado
lastimada
lastimados
lastimadas



Gerundio
lastimando






INDICATIVO
Presente
(yo) lastimo
(tu) lastimas
(el/ella/Ud.) lastima
(nosotros) lastimamos
(vosotros) lastimáis
(ellos/ellas/Uds.) lastiman

Pretérito perfecto simple
(yo) lastimé
(tu) lastimaste
(el/ella/Ud.) lastimó
(nosotros) lastimamos
(vosotros) lastimasteis
(ellos/ellas/Uds.) lastimaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he lastimado
(tu) has lastimado
(el/ella/Ud.) ha lastimado
(nosotros) hemos lastimado
(vosotros) habéis lastimado
(ellos/ellas/Uds.) han lastimado

Pretérito imperfecto
(yo) lastimaba
(tu) lastimabas
(el/ella/Ud.) lastimaba
(nosotros) lastimábamos
(vosotros) lastimabais
(ellos/ellas/Uds.) lastimaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había lastimado
(tu) habías lastimado
(el/ella/Ud.) había lastimado
(nosotros) habíamos lastimado
(vosotros) habíais lastimado
(ellos/ellas/Uds.) habían lastimado

Pretérito anterior
(yo) hube lastimado
(tu) hubiste lastimado
(el/ella/Ud.) hubo lastimado
(nosotros) hubimos lastimado
(vosotros) hubisteis lastimado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron lastimado

Futuro simple
(yo) lastimaré
(tu) lastimarás
(el/ella/Ud.) lastimará
(nosotros) lastimaremos
(vosotros) lastimaréis
(ellos/ellas/Uds.) lastimarán

Futuro compuesto
(yo) habré lastimado
(tu) habrás lastimado
(el/ella/Ud.) habrá lastimado
(nosotros) habremos lastimado
(vosotros) habréis lastimado
(ellos/ellas/Uds.) habrán lastimado

Condicional simple
(yo) lastimaría
(tu) lastimarías
(el/ella/Ud.) lastimaría
(nosotros) lastimaríamos
(vosotros) lastimaríais
(ellos/ellas/Uds.) lastimarían

Condicional compuesto
(yo) habría lastimado
(tu) habrías lastimado
(el/ella/Ud.) habría lastimado
(nosotros) habríamos lastimado
(vosotros) habríais lastimado
(ellos/ellas/Uds.) habrían lastimado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) lastime
(tu) lastimes
(el/ella/Ud.) lastime
(nosotros) lastimemos
(vosotros) lastiméis
(ellos/ellas/Uds.) lastimen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya lastimado
(tu) hayas lastimado
(el/ella/Ud.) haya lastimado
(nosotros) hayamos lastimado
(vosotros) hayáis lastimado
(ellos/ellas/Uds.) hayan lastimado

Pretérito imperfecto I
(yo) lastimara
(tu) lastimaras
(el/ella/Ud.) lastimara
(nosotros) lastimáramos
(vosotros) lastimarais
(ellos/ellas/Uds.) lastimaran

Pretérito imperfecto II
(yo) lastimase
(tu) lastimases
(el/ella/Ud.) lastimase
(nosotros) lastimásemos
(vosotros) lastimaseis
(ellos/ellas/Uds.) lastimasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera lastimado
(tu) hubieras lastimado
(el/ella/Ud.) hubiera lastimado
(nosotros) hubiéramos lastimado
(vosotros) hubierais lastimado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran lastimado

Futuro simple
(yo) lastimare
(tu) lastimares
(el/ella/Ud.) lastimare
(nosotros) lastimáremos
(vosotros) lastimareis
(ellos/ellas/Uds.) lastimaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere lastimado
(tu) hubieres lastimado
(el/ella/Ud.) hubiere lastimado
(nosotros) hubiéremos lastimado
(vosotros) hubiereis lastimado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren lastimado

IMPERATIVO
Presente


lastime (el/ella/Ud.)
lastimemos (nosotros)
lastimad (vosotros)
lastimen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar