marcha (Traducció Castellà-Valencià)

marcha f. 1. marxa, funcionament, partida, moguda.
2. a marchas forzadas a marxes forçades.
3. a toda marcha a tota màquina.
4. abrir (o romper ) la marcha obrir la marxa.
5. avanzar a buena marcha anar a bon pas, anar a bon ritme.
6. cerrar la marcha tancar (o cloure ) la marxa, tancar la marxa.
7. coger la marcha prendre l'avés de, contreure el costum de, tindre una cosa per la punta dels dits, tindre la mà trencada.
8. dar marcha atrás (o para atrás ) fer marxa arrere.
9. en marcha en marxa.
10. estar en marcha rutllar, funcionar.
11. forzar la marcha forçar la marxa.
12. ir a toda marcha (o a toda máquina , o a todo gas ) anar a tota marxa.
13. marcha atlética marxa atlètica.
14. marcha directa marxa directa.
15. poner en marcha posar en marxa, engegar.
16. ponerse en marcha engegar-se, eixir.
17. sobre la marcha sobre la marxa.

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb marchar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
marchar






Participio
marchado
marchada
marchados
marchadas



Gerundio
marchando






INDICATIVO
Presente
(yo) marcho
(tu) marchas
(el/ella/Ud.) marcha
(nosotros) marchamos
(vosotros) marcháis
(ellos/ellas/Uds.) marchan

Pretérito perfecto simple
(yo) marché
(tu) marchaste
(el/ella/Ud.) marchó
(nosotros) marchamos
(vosotros) marchasteis
(ellos/ellas/Uds.) marcharon

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he marchado
(tu) has marchado
(el/ella/Ud.) ha marchado
(nosotros) hemos marchado
(vosotros) habéis marchado
(ellos/ellas/Uds.) han marchado

Pretérito imperfecto
(yo) marchaba
(tu) marchabas
(el/ella/Ud.) marchaba
(nosotros) marchábamos
(vosotros) marchabais
(ellos/ellas/Uds.) marchaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había marchado
(tu) habías marchado
(el/ella/Ud.) había marchado
(nosotros) habíamos marchado
(vosotros) habíais marchado
(ellos/ellas/Uds.) habían marchado

Pretérito anterior
(yo) hube marchado
(tu) hubiste marchado
(el/ella/Ud.) hubo marchado
(nosotros) hubimos marchado
(vosotros) hubisteis marchado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron marchado

Futuro simple
(yo) marcharé
(tu) marcharás
(el/ella/Ud.) marchará
(nosotros) marcharemos
(vosotros) marcharéis
(ellos/ellas/Uds.) marcharán

Futuro compuesto
(yo) habré marchado
(tu) habrás marchado
(el/ella/Ud.) habrá marchado
(nosotros) habremos marchado
(vosotros) habréis marchado
(ellos/ellas/Uds.) habrán marchado

Condicional simple
(yo) marcharía
(tu) marcharías
(el/ella/Ud.) marcharía
(nosotros) marcharíamos
(vosotros) marcharíais
(ellos/ellas/Uds.) marcharían

Condicional compuesto
(yo) habría marchado
(tu) habrías marchado
(el/ella/Ud.) habría marchado
(nosotros) habríamos marchado
(vosotros) habríais marchado
(ellos/ellas/Uds.) habrían marchado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) marche
(tu) marches
(el/ella/Ud.) marche
(nosotros) marchemos
(vosotros) marchéis
(ellos/ellas/Uds.) marchen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya marchado
(tu) hayas marchado
(el/ella/Ud.) haya marchado
(nosotros) hayamos marchado
(vosotros) hayáis marchado
(ellos/ellas/Uds.) hayan marchado

Pretérito imperfecto I
(yo) marchara
(tu) marcharas
(el/ella/Ud.) marchara
(nosotros) marcháramos
(vosotros) marcharais
(ellos/ellas/Uds.) marcharan

Pretérito imperfecto II
(yo) marchase
(tu) marchases
(el/ella/Ud.) marchase
(nosotros) marchásemos
(vosotros) marchaseis
(ellos/ellas/Uds.) marchasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera marchado
(tu) hubieras marchado
(el/ella/Ud.) hubiera marchado
(nosotros) hubiéramos marchado
(vosotros) hubierais marchado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran marchado

Futuro simple
(yo) marchare
(tu) marchares
(el/ella/Ud.) marchare
(nosotros) marcháremos
(vosotros) marchareis
(ellos/ellas/Uds.) marcharen

Futuro compuesto
(yo) hubiere marchado
(tu) hubieres marchado
(el/ella/Ud.) hubiere marchado
(nosotros) hubiéremos marchado
(vosotros) hubiereis marchado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren marchado

IMPERATIVO
Presente


marche (el/ella/Ud.)
marchemos (nosotros)
marchad (vosotros)
marchen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar