mare
1.
a.
f.
Dona o femella que ha tingut un fill o més, especialment en relació amb estos.
b.
f.
[
fig.
]
[usat sovint adjectivalment]
Terme que s'aplica a certs fenòmens col·lectius, certes institucions, etc., que es consideren fonamentals per a l'existència humana.
La mare pàtria. La santa mare església.
c.
f. REL.
Títol donat a certes religioses.
La mare abadessa, priora, superiora.
d.
abella mare
APIC.
Abella reina.
e.
ai, mare!
Expressió usada per a manifestar sorpresa, enuig, etc.
f.
cagar-se en la mare que va parir
(algú)
[
vulg.
]
Expressió per a insultar greument algú.
g.
haver-hi la mare i els pardalets
Aconseguir un doble objectiu.
h.
la mare que va!
(
i el pare que ve!
)
[
pop.
]
Expressió usada per a denotar admiració, sorpresa, etc.
i.
mare adoptiva
Dona que ha adoptat un fill.
j.
Mare de Déu
REL.
Títol més antic donat a Maria, mare de Jesús, que sol anar acompanyat de diverses adjectivacions o advocacions.
La Mare de Déu d'Agost. La Mare de Déu dels Desemparats.
k.
mare de llet
Dona que alleta el fill d'una altra.
l.
mare meua!
Expressió usada per a manifestar sorpresa, enuig, etc.
m.
mare política
Sogra.
n.
reina mare
Mare del rei regnant.
o.
voler la mare i els pardalets
Voler-ho tot.
2.
a.
f.
[
p. ext.
]
ANAT.
Úter.
b.
f.
[
p. ext.
i
p. anal.
]
AGR./HIDR.
Séquia, rec, etc., principal d'on ixen o a on desguassen els secundaris.
c.
f.
[
p. anal.
]
CONSTR.
Claveguera mestra.
d.
f.
[
p. anal.
]
Terreny per on corren ordinàriament les aigües d'un riu.
e.
eixir de mare
[
ant.
]
Avortar.
f.
eixir-se'n de mare
(un riu)
Desbordar-se.
g.
eixir-se'n de mare
(algú)
Exaltar-se molt, exasperar-se, irritar-se.
h.
traure
(algú)
de mare
Fer-lo eixir de mare.
3.
a.
f.
[
fig.
]
[usat només fent referència a coses designades per un nom femení]
Causa, origen.
L'experiència és la mare de la ciència. Grècia, mare de les arts.
b.
f.
[
fig.
i
p. anal.
]
Mares del café.
c.
mares
(o
mare
)
del vi
(o
de la bóta
, o
del vinagre
, etc.)
VITIC.
Solatge que fan diverses substàncies líquides alcohòliques, el qual conté els microorganismes capaços de produir les transformacions enzimàtiques que possibiliten la fermentació.
4.
a.
f. JOCS
En el joc de conillets a amagar i altres jocs de moviment, el lloc d'on partix la persona que encalça i on poden refugiar-se i salvar-se els jugadors.
b.
tocar mare
JOCS
Arribar al lloc on se salven els participants en el joc de conillets a amagar i altres jocs de moviment.