massa
1.
adj.
[
en més quantitat, proporció, etc., del que és necessari
]
demasiado -da, excesivo -va.
Tenien massa il·lusions.
®
Tenían demasiadas ilusiones.
2.
f.
[
volum o quantitat de matèria, de coses, de persones, etc. // pasta
]
masa.
Una massa de núvols.
®
Una masa de nubes. Una massa d'aigua.
®
Una masa de agua. La massa d'una instal·lació elèctrica.
®
La masa de una instalación eléctrica. La massa de l'herència.
®
La masa de la herencia. Una gran massa de gent omplia la plaça.
®
Una gran masa de gente llenaba la plaza. Una massa feta amb farina i aigua.
®
Una masa hecha con harina y agua.
3.
f.
[
sovint en plural
] [
la població, tota la gent
]
masa
(o
masas
).
Les masses es van rebel·lar contra el dictador.
®
Las masas se rebelaron contra el dictador.
4.
connectar a massa
(o
fer massa
)
5.
de massa
de más.
6.
en massa
[
formant una massa
]
en masa, masivamente.
7.
en massa
[
en gran quantitat
]
en masa, masivo.
8.
massa atòmica
masa atómica, masa atómica.
9.
massa d'aire
masa de aire, masa de aire.
10.
massa de carn
masa de carne.
11.
massa efectiva
masa efectiva.
12.
massa encefàlica
masa encefálica.
13.
massa volúmica
masa volúmica.
14.
pecar per massa
pecar por exceso.