mesura
1.
f.
Acció o efecte de mesurar.
2.
a.
f.
[
fig.
]
Apreciació del valor d'una cosa.
El teu comportament indica la mesura de la teua sensatesa.
b.
f.
[
fig.
]
Proporció.
Ho farem en la mesura de les nostres possibilitats.
c.
f.
[
fig.
]
Mitjà proporcionat a un fi.
Hem de prendre mesures davant d'este problema.
d.
a mesura que
En tant que.
A mesura que el temps passava, perdia popularitat.
e.
en la mesura que
(o
en què
)
En la proporció que, tant com.
T'ajudaré en la mesura que podré.
3.
a.
f. FÍS./MAT./METROL.
Valor numèric obtingut experimentalment com a resultat d'un mesurament consistent a comparar una magnitud amb una altra de la mateixa espècie elegida com a unitat, amb la finalitat d'establir unes relacions o la deducció d'unes conclusions.
b.
f. FÍS./MAT./METROL.
Unitat de mesura, habitualment amb exclusió de les de pes.
4.
a.
f.
Acció de mesurar.
b.
f.
Resultat de mesurar, quantitat d'alguna cosa determinada per mesurament.
5.
a.
f. METROL.
Atifell de capacitat coneguda, utilitzat per a mesurar.
b.
f. METROL.
Quantitat que cap en una mesura.
c.
f. METROL.
Antiga unitat de capacitat, variable segons les comarques i segons l'espècie de les coses a mesurar.
Mesura gran. Mesura fruitera. Mesura bladera.
6.
a.
f.
Recipient format per un paper enrotllat en forma de con, destinat a contindre caramels, llegums, farina, etc.
He comprat una mesura de pipes de carabassa.
b.
f.
Cucurutxo.
7.
a.
fer
(o
donar
)
bona
(o
mala
)
mesura
Donar, en vendre, més o menys de la mesura exacta.
No m'agrada comprar en la seua botiga, perquè no fan bona mesura.
b.
omplir la mesura
Arribar al límit, a l'extrem.
8.
f. MÚS.
Divisió del temps musical en parts iguals.
9.
a.
f.
Manera moderada d'obrar.
Pot beure vosté alcohol, sempre que ho faça amb mesura.
b.
sense
(o
fora
, o
ultra
)
mesura
Amb excés, sense moderació.
Gastava els diners sense mesura.