mismo (Traducció Castellà-Valencià)

mismo -ma adj. 1. mateix -a.
2. ahora mismo ?
3. al mismo tiempo alhora, ensems.
4. da lo mismo (o igual ) ['<-->85como] tant és ['<-->85] com (o tant li fa ['<-->85] com o tant se val ['<-->85] com ['<-->85] ).
5. dar (o ser ) lo mismo (alguna cosa) tant ser.
6. dar (o ser ) lo mismo (alguna cosa) que (otra cosa) tant és (tal cosa) com (tal altra), tant m'és (tal cosa) com (tal altra).
7. dar (o ser ) lo mismo (o igual ) tindre (o ser ) igual (alguna cosa).
8. del mismo modo de la mateixa manera, igualment.
9. en sí mismo en si (o ell ) mateix.
10. es lo mismo és la mateixa cosa, és el mateix.
11. eso viene a ser lo mismo això és si fa no fa el mateix.
12. lo mismo el mateix.
13. lo mismo da tant és, tant li fa.
14. mañana mismo demà mateix.
15. no es lo mismo no és tot u això que allò.
16. no ser (alguien) el mismo no ser (algú) el mateix.
17. por lo mismo per això mateix.
18. por lo mismo que per la mateixa raó que.
19. por sí mismo fer del seu cap.
20. volver a las mismas tornar-hi a ser.

Et pot interessar