moviment (Diccionari)

moviment
1. a. m. Acció per la qual un cos o alguna de les seues parts canvia de lloc o de posició. Amb un moviment ràpid, va canviar el mocador per un colom. El vent posarà en moviment les aspes del molí. Els seus moviments eren silenciosos i hàbils.
b. fer moviment Somoure's. A causa de les pluges la tàpia ha fet moviment i pot caure.
c. fer moviment Variar. La setmana passada la borsa no va fer moviment.
d. moviment alternatiu TECNOL. Moviment oscil·latori.
2. a. m. [ fig. ] Alteració en la manera de ser.
b. m. [ fig. ] Primera manifestació d'un afecte, d'un sentiment, etc. Moviment d'alegria, de passió. En acabar de llegir el discurs, es va percebre un moviment de desaprovació, de protesta.
3. m. [ p. anal. ] ART/LIT./MÚS./TEATRE Animació, vivacitat, etc., d'una descripció literària, d'una obra d'art, d'una peça teatral, etc.
4. a. m. ART/LIT./FILOS. Conjunt de manifestacions artístiques o ideològiques, amb una certa unitat de trets característiques, que comporten un canvi respecte a l'època anterior.
b. m. ART/LIT./FILOS. Corrent d'opinió o tendència artística que arreplega i tipifica el moviment corresponent.
c. m. ART/LIT./FILOS. Conjunt de persones que integren un moviment, la seua activitat i les seues obres, etc.
5. m. MIL. Evolució de tropes, de vaixells. Mantenia una actitud solemne mentre observava el moviment de les tropes. Els moviments tàctics dels soldats van propiciar la victòria.
6. a. m. MÚS. Grau de velocitat en la interpretació d'un fragment musical.
b. m. MÚS. Terme que s'aplica a les diferents parts que formen una composició musical.
7. a. m. POLÍT. Corrent, ideologia, etc., polítics.
b. moviment militar POLÍT. Rebel·lió militar.
c. moviment popular POLÍT. Agitació popular.
8. m. TRANSP. Circulació, trànsit. El moviment d'una estació de metro, d'un carrer, d'un aeroport.
9. moviment de personal En una oficina, etc., canvis en el personal.

moviment (Traducció Valencià-Castellà)

moviment m. 1. movimiento, ademán.
2. fer moviment hacer caso de (alguna cosa) movimiento.
3. moviment de personal movimiento de personal.
4. moviment militar ?movimiento militar.
5. moviment popular movimiento (o revuelta ) popular.

Et pot interessar