màquina (Diccionari)

màquina
1. a. f. TECNOL. Conjunt més o menys complex de peces sòlides que servix per a transformar un tipus d'energia en treball o en un altre tipus d'energia, o bé per a aprofitar l'acció d'una força per a produir certs efectes.
b. màquina d'afaitar elèctrica TECNOL. Aparell elèctric que permet afaitar o afaitar-se en sec.
c. màquina de barrina SURO Màquina per a fer taps o discs de suro a partir directament de les seues llesques, bo i foradant-les amb una gúbia.
d. màquina de batre AGR. Màquina per a fer la batuda de cereals i de llegums.
e. màquina de birles TÈXTIL Màquina utilitzada en la preparació del tissatge per a enrotllar el fil de trama en les birles.
f. màquina de brodar TÈXTIL Màquina utilitzada per a obtindre brodats mecànicament.
g. màquina de calcular TECNOL. Calculadora.
h. màquina de cosir TÈXTIL Màquina que permet cosir amb una gran rapidesa i uniformitat de la puntada.
i. màquina de fer forats Perforadora.
j. màquina de fer fotos FOTOGR. Càmera fotogràfica.
k. màquina de fondre GRÀF./TECNOL. Fonedora.
l. màquina de llavar ELECTROD. Llavadora.
m. màquina de llavar plats ELECTROD. Llavaplats.
n. màquina de parar TÈXTIL Màquina que servix per a parar els ordits ja enrotllats en plegadors.
o. màquina de retolar OFICINA Màquina que marca signes diversos, principalment lletres, números, etc., en relleu sobre una cinta adhesiva generalment de plàstic.
p. màquina de sumar OFICINA Sumadora.
q. màquina de vapor MOTOR Màquina tèrmica de funcionament alternatiu que utilitza el vapor d'aigua com a substància de treball i que transforma una part de l'energia interna del vapor en energia mecànica.
r. màquina d'escarificar AGR./OBR. PÚBL. Escarificadora.
s. màquina d'escriure OFICINA/TECNOL. Aparell que permet imprimir en un paper uns caràcters tipogràfics per mitjà d'uns mecanismes de palanca.
t. màquina d'estampar TÈXTIL Màquina que efectua l'estampació d'un teixit.
u. màquina d'overloc locu TÈXTIL Sobrefiladora.
v. màquina elèctrica ELECTROT. Màquina capaç de transformar l'energia elèctrica en mecànica (motor), o al revés (generador), o bé l'energia elèctrica d'unes característiques determinades en una altra de característiques diferents.
w. màquina escurabutxaques Màquina o aparell que generalment dóna premis en metàl·lic i que funciona automàticament per mitjà de la introducció d'una moneda o de més d'una.
x. màquina ferramenta TECNOL. Conjunt no portàtil i motoritzat utilitzat per a la conformació de peces de diferents materials, predominantment metàl·lics, per un procés de tall, els factors determinants del qual són la ferramenta, el material, la peça, el fluid i els criteris o objectius.
y. màquina pneumàtica FÍS./TECNOL. Dispositiu que permet traure l'aire contingut en un recipient o en un recinte, fent-hi el buit.
z. màquina pneumàtica HIDR. Màquina utilitzada en la manipulació mecànica d'un gas sense produir-hi canvis termodinàmics importants.
aa. màquina simple FÍS. Màquina estàtica que servix per a equilibrar una força (resistència) amb una altra (potència) a través d'un element mecànic amb un punt fix (punt de suport).
ab. màquina validadora Màquina per a validar bitllets, instal·lada en les estacions de tren, de metro i en els autobusos.
ac. màquina xafajaneu ESPORT Vehicle proveït d'erugues per a preparar la neu de les pistes d'esquí.
2. a. f. TEATRE Aparell per a produir efectes especials.
b. f. [ fig. ] TEATRE Mitjà extraordinari, meravellós, sobrenatural, de donar solució a una intriga dramàtica.
3. f. INFORM. Maquinari, especialment quan no inclou els elements de connexió i el cablatge dels ordinadors.
4. f. Bicicleta. Mentre que el ciclista es va poder agarrar a una mata, la màquina va anar al fons del barranc.
5. a mitja màquina Amb una força, una potència, etc., igual a la mitat de la total de què és capaç una màquina o un giny mecànic.
6. a tota màquina Amb una força, una potència, etc., igual a la màxima de què és capaç una màquina o un giny mecànic.
7. màquina de guerra [ ant. ] Giny de tirar grosses pedres, d'abatre murs, etc.
8. màquina de tren FERROC. Locomotora.
9. màquina de vapor FERROC. Locomotora de vapor.
10. màquina del món [ ant. ] L'univers.
11. màquina humana Organisme humà.
12. màquina infernal Bomba explosiva.
13. ser una màquina Tindre, una persona, una resistència física molt gran, una gran capacitat de treball.

màquina (Traducció Valencià-Castellà)

màquina f. 1. máquina.
2. a mitja màquina a media máquina, a medio gas.
3. a tota màquina a toda máquina, a todo gas, a toda marcha, a todo meter.
4. màquina d'afaitar elèctrica máquina de afeitar eléctrica.
5. màquina de barrina máquina de barrena.
6. màquina de batre máquina trilladora, trilladora.
7. màquina de birles máquina de canillas.
8. màquina de brodar máquina de bordar.
9. màquina de calcular máquina de calcular, calculadora.
10. màquina de cosir máquina de coser.
11. màquina de fer forats perforadora.
12. màquina de fer fotos máquina (o cámara ) fotográfica.
13. màquina de fondre fundidora.
14. màquina de guerra máquina de guerra.
15. màquina de llavar lavadora, máquina de lavar.
16. màquina de llavar plats lavaplatos, lavavajillas.
17. màquina de parar máquina de parar.
18. màquina de sumar máquina de sumar, sumadora.
19. màquina de tren máquina de tren, locomotora.
20. màquina de vapor máquina de vapor.
21. màquina del món máquina del mundo.
22. màquina d'escarificar escarificador.
23. màquina d'escriure máquina de escribir.
24. màquina d'estampar máquina de estampar.
25. màquina elèctrica máquina eléctrica.
26. màquina escurabutxaques máquina tragaperras.
27. màquina ferramenta máquina herramienta.
28. màquina humana organismo humano.
29. màquina infernal máquina infernal.
30. màquina pneumàtica máquina neumática.
31. màquina simple máquina simple.
32. màquina validadora máquina de validación.
33. ser una màquina ser una máquina.

máquina (Traducció Castellà-Valencià)

máquina f. 1. màquina.
2. a media máquina a mitja màquina.
3. a toda máquina a tota màquina.
4. cuarto (o sala ) de máquinas sala de màquines.
5. escribir a máquina escriure (o picar ) a màquina.
6. máquina (o cámara ) fotográfica màquina de fer fotos.
7. máquina de afeitar eléctrica màquina d'afaitar elèctrica.
8. máquina de barrena màquina de barrina.
9. máquina de bordar màquina de brodar.
10. máquina de calcular màquina de calcular.
11. máquina de canillas màquina de birles.
12. máquina de coser màquina de cosir.
13. máquina de escribir màquina d'escriure.
14. máquina de estampar màquina d'estampar.
15. máquina de gofrar gofradora.
16. máquina de guerra màquina de guerra.
17. máquina de lavar màquina de llavar.
18. máquina de parar màquina de parar.
19. máquina de rozamiento màquina de fricció.
20. máquina de sumar màquina de sumar.
21. máquina de tren màquina de tren.
22. máquina de validación màquina validadora.
23. máquina de vapor màquina de vapor.
24. máquina del mundo màquina del món.
25. máquina eléctrica màquina elèctrica.
26. máquina herramienta màquina ferramenta.
27. máquina infernal màquina infernal.
28. máquina neumática màquina pneumàtica.
29. máquina simple màquina simple.
30. máquina tragaperras màquina escurabutxaques.
31. máquina trilladora màquina de batre.
32. maquinita de afeitar maquineta d'afaitar.
33. ser una máquina ser una màquina.

maquinar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
maquinar






Participi
maquinat
maquinada
maquinats
maquinades



Gerundi
maquinant






INDICATIU
Present
(jo) maquine
(tu) maquines
(ell/ella/vosté) maquina
(nosaltres) maquinem
(vosaltres) maquineu
(ells/elles/vostés) maquinen

Perfet
(jo) he maquinat
(tu) has maquinat
(ell/ella/vosté) ha maquinat
(nosaltres) hem maquinat
(vosaltres) heu maquinat
(ells/elles/vostés) han maquinat

Passat simple
(jo) maquiní
(tu) maquinares
(ell/ella/vosté) maquinà
(nosaltres) maquinàrem
(vosaltres) maquinàreu
(ells/elles/vostés) maquinaren

Passat perifràstic
(jo) vaig maquinar
(tu) vas (o vares) maquinar
(ell/ella/vosté) va maquinar
(nosaltres) vam (o vàrem) maquinar
(vosaltres) vau (o vàreu) maquinar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) maquinar

Imperfet
(jo) maquinava
(tu) maquinaves
(ell/ella/vosté) maquinava
(nosaltres) maquinàvem
(vosaltres) maquinàveu
(ells/elles/vostés) maquinaven

Plusquamperfet
(jo) havia maquinat
(tu) havies maquinat
(ell/ella/vosté) havia maquinat
(nosaltres) havíem maquinat
(vosaltres) havíeu maquinat
(ells/elles/vostés) havien maquinat

Passat anterior
(jo) haguí maquinat
(tu) hagueres maquinat
(ell/ella/vosté) hagué maquinat
(nosaltres) haguérem maquinat
(vosaltres) haguéreu maquinat
(ells/elles/vostés) hagueren maquinat

Futur
(jo) maquinaré
(tu) maquinaràs
(ell/ella/vosté) maquinarà
(nosaltres) maquinarem
(vosaltres) maquinareu
(ells/elles/vostés) maquinaran

Futur perfet
(jo) hauré maquinat
(tu) hauràs maquinat
(ell/ella/vosté) haurà maquinat
(nosaltres) haurem maquinat
(vosaltres) haureu maquinat
(ells/elles/vostés) hauran maquinat

Condicional
(jo) maquinaria
(tu) maquinaries
(ell/ella/vosté) maquinaria
(nosaltres) maquinaríem
(vosaltres) maquinaríeu
(ells/elles/vostés) maquinarien

Condicional perfet
(jo) hauria maquinat
(tu) hauries maquinat
(ell/ella/vosté) hauria maquinat
(nosaltres) hauríem maquinat
(vosaltres) hauríeu maquinat
(ells/elles/vostés) haurien maquinat

SUBJUNTIU
Present
(jo) maquine
(tu) maquines
(ell/ella/vosté) maquine
(nosaltres) maquinem
(vosaltres) maquineu
(ells/elles/vostés) maquinen

Perfet
(jo) haja maquinat
(tu) hages maquinat
(ell/ella/vosté) haja maquinat
(nosaltres) hàgem maquinat
(vosaltres) hàgeu maquinat
(ells/elles/vostés) hagen maquinat

Imperfet
(jo) maquinara
(tu) maquinares
(ell/ella/vosté) maquinara
(nosaltres) maquinàrem
(vosaltres) maquinàreu
(ells/elles/vostés) maquinaren

Plusquamperfet
(jo) haguera maquinat
(tu) hagueres maquinat
(ell/ella/vosté) haguera maquinat
(nosaltres) haguérem maquinat
(vosaltres) haguéreu maquinat
(ells/elles/vostés) hagueren maquinat

IMPERATIU
Present

maquina (tu)
maquine (ell/ella/vosté)
maquinem (nosaltres)
maquineu (vosaltres)
maquinen (ells/elles/vostés)

maquinar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
maquinar






Participio
maquinado
maquinada
maquinados
maquinadas



Gerundio
maquinando






INDICATIVO
Presente
(yo) maquino
(tu) maquinas
(el/ella/Ud.) maquina
(nosotros) maquinamos
(vosotros) maquináis
(ellos/ellas/Uds.) maquinan

Pretérito perfecto simple
(yo) maquiné
(tu) maquinaste
(el/ella/Ud.) maquinó
(nosotros) maquinamos
(vosotros) maquinasteis
(ellos/ellas/Uds.) maquinaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he maquinado
(tu) has maquinado
(el/ella/Ud.) ha maquinado
(nosotros) hemos maquinado
(vosotros) habéis maquinado
(ellos/ellas/Uds.) han maquinado

Pretérito imperfecto
(yo) maquinaba
(tu) maquinabas
(el/ella/Ud.) maquinaba
(nosotros) maquinábamos
(vosotros) maquinabais
(ellos/ellas/Uds.) maquinaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había maquinado
(tu) habías maquinado
(el/ella/Ud.) había maquinado
(nosotros) habíamos maquinado
(vosotros) habíais maquinado
(ellos/ellas/Uds.) habían maquinado

Pretérito anterior
(yo) hube maquinado
(tu) hubiste maquinado
(el/ella/Ud.) hubo maquinado
(nosotros) hubimos maquinado
(vosotros) hubisteis maquinado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron maquinado

Futuro simple
(yo) maquinaré
(tu) maquinarás
(el/ella/Ud.) maquinará
(nosotros) maquinaremos
(vosotros) maquinaréis
(ellos/ellas/Uds.) maquinarán

Futuro compuesto
(yo) habré maquinado
(tu) habrás maquinado
(el/ella/Ud.) habrá maquinado
(nosotros) habremos maquinado
(vosotros) habréis maquinado
(ellos/ellas/Uds.) habrán maquinado

Condicional simple
(yo) maquinaría
(tu) maquinarías
(el/ella/Ud.) maquinaría
(nosotros) maquinaríamos
(vosotros) maquinaríais
(ellos/ellas/Uds.) maquinarían

Condicional compuesto
(yo) habría maquinado
(tu) habrías maquinado
(el/ella/Ud.) habría maquinado
(nosotros) habríamos maquinado
(vosotros) habríais maquinado
(ellos/ellas/Uds.) habrían maquinado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) maquine
(tu) maquines
(el/ella/Ud.) maquine
(nosotros) maquinemos
(vosotros) maquinéis
(ellos/ellas/Uds.) maquinen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya maquinado
(tu) hayas maquinado
(el/ella/Ud.) haya maquinado
(nosotros) hayamos maquinado
(vosotros) hayáis maquinado
(ellos/ellas/Uds.) hayan maquinado

Pretérito imperfecto I
(yo) maquinara
(tu) maquinaras
(el/ella/Ud.) maquinara
(nosotros) maquináramos
(vosotros) maquinarais
(ellos/ellas/Uds.) maquinaran

Pretérito imperfecto II
(yo) maquinase
(tu) maquinases
(el/ella/Ud.) maquinase
(nosotros) maquinásemos
(vosotros) maquinaseis
(ellos/ellas/Uds.) maquinasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera maquinado
(tu) hubieras maquinado
(el/ella/Ud.) hubiera maquinado
(nosotros) hubiéramos maquinado
(vosotros) hubierais maquinado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran maquinado

Futuro simple
(yo) maquinare
(tu) maquinares
(el/ella/Ud.) maquinare
(nosotros) maquináremos
(vosotros) maquinareis
(ellos/ellas/Uds.) maquinaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere maquinado
(tu) hubieres maquinado
(el/ella/Ud.) hubiere maquinado
(nosotros) hubiéremos maquinado
(vosotros) hubiereis maquinado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren maquinado

IMPERATIVO
Presente


maquine (el/ella/Ud.)
maquinemos (nosotros)
maquinad (vosotros)
maquinen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar