número (Diccionari)

número
1. m. Nombre amb què una cosa és designada dins d'una sèrie o col·lecció. La casa número 11. En el sorteig va eixir el número que ella volia. Número extraordinari d'una publicació.
2. a. m. ESPECT. Cada una de les exhibicions, execucions o peces que componen el programa d'un espectacle d'atraccions, de circ, de varietats, d'un concert, d'un recital, etc.
b. m. [ fig. ] Jaume va muntar un número en la cafeteria.
c. fer el número Fer-se vore. No m'agrada anar amb Ricard perquè fa el número allà on va.
3. fer números Calcular.
4. número cent [ pop. ] Comuna.
5. número u Persona o cosa que destaca de la resta. És el número u en la seua professió.
6. prendre el número Fer (algú) objecte de burla. Sigues seriós i no ens prengues el número.

número (Traducció Valencià-Castellà)

número m. número.

número (Traducció Castellà-Valencià)

número m. 1. [ cantidad // concepto lingüístico ] nombre.
2. [ en costura ] mida.
3. [ de zapatos ] punt.
4. [ número romano ] xifra romana.
5. [ elemento de una serie // parte de un espectáculo ] número.
6. barajar números fer comptes.
7. buen número bona cosa.
8. buen número de bona (o una bona ).
9. de número numerari.
10. el mayor número de el més gran nombre de.
11. en gran número en gran nombre.
12. en número de per compte.
13. en número de cien, mil cent, mil (o un centenar, un miler ).
14. hacer número fer nombre.
15. hacer números fer comptes.
16. ley de los grandes números llei dels grans nombres.
17. libro de los Números (de la Biblia) llibre dels Nombres.
18. nombre concret nombre concret.
19. número abstracto nombre abstracte.
20. número algebraico nombre algebraic.
21. número arábigo xifra aràbiga.
22. número atómico nombre atòmic.
23. número áureo nombre auri.
24. número cardinal nombre cardinal.
25. número concreto nombre concret.
26. número cuántico nombre quàntic.
27. número de matrícula (de un coche) número de matrícula.
28. número dual nombre dual.
29. número entero nombre enter (o sencer ).
30. número fraccionario nombre fraccionari.
31. número mixto nombre mixt.
32. número perfecto nombre perfecte.
33. número primero, o primo nombre primer.
34. número quebrado (o fraccionario ) nombre trencat (o fraccionari ).
35. número racional nombre racional.
36. número redondo nombre rodó.
37. número romano xifra romana.
38. número suelto (periódico) número solt.
39. número uno (el mejor) número u.
40. números amigables nombres amigables.
41. números primos entre ellos nombres primers entre ells.
42. sin número sens nombre, innombrables.
43. un buen número un bon nombre.
44. un gran (o incalculable , o infinito ) número un gran (o incalculable , o infinit ) nombre.
45. un gran número de un gran nombre de.

numerar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
numerar






Participio
numerado
numerada
numerados
numeradas



Gerundio
numerando






INDICATIVO
Presente
(yo) numero
(tu) numeras
(el/ella/Ud.) numera
(nosotros) numeramos
(vosotros) numeráis
(ellos/ellas/Uds.) numeran

Pretérito perfecto simple
(yo) numeré
(tu) numeraste
(el/ella/Ud.) numeró
(nosotros) numeramos
(vosotros) numerasteis
(ellos/ellas/Uds.) numeraron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he numerado
(tu) has numerado
(el/ella/Ud.) ha numerado
(nosotros) hemos numerado
(vosotros) habéis numerado
(ellos/ellas/Uds.) han numerado

Pretérito imperfecto
(yo) numeraba
(tu) numerabas
(el/ella/Ud.) numeraba
(nosotros) numerábamos
(vosotros) numerabais
(ellos/ellas/Uds.) numeraban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había numerado
(tu) habías numerado
(el/ella/Ud.) había numerado
(nosotros) habíamos numerado
(vosotros) habíais numerado
(ellos/ellas/Uds.) habían numerado

Pretérito anterior
(yo) hube numerado
(tu) hubiste numerado
(el/ella/Ud.) hubo numerado
(nosotros) hubimos numerado
(vosotros) hubisteis numerado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron numerado

Futuro simple
(yo) numeraré
(tu) numerarás
(el/ella/Ud.) numerará
(nosotros) numeraremos
(vosotros) numeraréis
(ellos/ellas/Uds.) numerarán

Futuro compuesto
(yo) habré numerado
(tu) habrás numerado
(el/ella/Ud.) habrá numerado
(nosotros) habremos numerado
(vosotros) habréis numerado
(ellos/ellas/Uds.) habrán numerado

Condicional simple
(yo) numeraría
(tu) numerarías
(el/ella/Ud.) numeraría
(nosotros) numeraríamos
(vosotros) numeraríais
(ellos/ellas/Uds.) numerarían

Condicional compuesto
(yo) habría numerado
(tu) habrías numerado
(el/ella/Ud.) habría numerado
(nosotros) habríamos numerado
(vosotros) habríais numerado
(ellos/ellas/Uds.) habrían numerado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) numere
(tu) numeres
(el/ella/Ud.) numere
(nosotros) numeremos
(vosotros) numeréis
(ellos/ellas/Uds.) numeren

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya numerado
(tu) hayas numerado
(el/ella/Ud.) haya numerado
(nosotros) hayamos numerado
(vosotros) hayáis numerado
(ellos/ellas/Uds.) hayan numerado

Pretérito imperfecto I
(yo) numerara
(tu) numeraras
(el/ella/Ud.) numerara
(nosotros) numeráramos
(vosotros) numerarais
(ellos/ellas/Uds.) numeraran

Pretérito imperfecto II
(yo) numerase
(tu) numerases
(el/ella/Ud.) numerase
(nosotros) numerásemos
(vosotros) numeraseis
(ellos/ellas/Uds.) numerasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera numerado
(tu) hubieras numerado
(el/ella/Ud.) hubiera numerado
(nosotros) hubiéramos numerado
(vosotros) hubierais numerado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran numerado

Futuro simple
(yo) numerare
(tu) numerares
(el/ella/Ud.) numerare
(nosotros) numeráremos
(vosotros) numerareis
(ellos/ellas/Uds.) numeraren

Futuro compuesto
(yo) hubiere numerado
(tu) hubieres numerado
(el/ella/Ud.) hubiere numerado
(nosotros) hubiéremos numerado
(vosotros) hubiereis numerado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren numerado

IMPERATIVO
Presente


numere (el/ella/Ud.)
numeremos (nosotros)
numerad (vosotros)
numeren (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar