oreja (Traducció Castellà-Valencià)

oreja m. 1. orella.
2. aguzar las orejas dreçar les orelles.
3. apearse por las orejas fer una atzagaiada.
4. asomar (uno) la oreja vore's el llautó.
5. calentar (a uno) las orejas calfada d'orelles.
6. calentar las orejas estirar les orelles.
7. con las orejas gachas cap cot, cap baix, amb la cua entre cames.
8. descubrir (uno) la oreja vore's el llautó.
9. enseñar (uno) la oreja vore's el llautó, ensenyar l'orella.
10. limpiarse las orejas (o los oídos ) escurar-se les orelles.
11. oreja de abad (o de monje ) herba llombriguera.
12. oreja de Judas bolet de saüquer.
13. oreja de oso borratja de cingle.
14. oreja marina (o de mar ) sabateta de la Mare de Déu.
15. orejas de cordero herba de Sant Pelegrí.
16. tirar de las orejas (a alguien) estirar les orelles.
17. ver las orejas al lobo arribar a les tres pedretes.
18. vérsele (a uno) la oreja vore's el llautó.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb orejar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
orejar






Participi
orejat
orejada
orejats
orejades



Gerundi
orejant






INDICATIU
Present
(jo) orege
(tu) oreges
(ell/ella/vosté) oreja
(nosaltres) oregem
(vosaltres) oregeu
(ells/elles/vostés) oregen

Perfet
(jo) he orejat
(tu) has orejat
(ell/ella/vosté) ha orejat
(nosaltres) hem orejat
(vosaltres) heu orejat
(ells/elles/vostés) han orejat

Passat simple
(jo) oregí
(tu) orejares
(ell/ella/vosté) orejà
(nosaltres) orejàrem
(vosaltres) orejàreu
(ells/elles/vostés) orejaren

Passat perifràstic
(jo) vaig orejar
(tu) vas (o vares) orejar
(ell/ella/vosté) va orejar
(nosaltres) vam (o vàrem) orejar
(vosaltres) vau (o vàreu) orejar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) orejar

Imperfet
(jo) orejava
(tu) orejaves
(ell/ella/vosté) orejava
(nosaltres) orejàvem
(vosaltres) orejàveu
(ells/elles/vostés) orejaven

Plusquamperfet
(jo) havia orejat
(tu) havies orejat
(ell/ella/vosté) havia orejat
(nosaltres) havíem orejat
(vosaltres) havíeu orejat
(ells/elles/vostés) havien orejat

Passat anterior
(jo) haguí orejat
(tu) hagueres orejat
(ell/ella/vosté) hagué orejat
(nosaltres) haguérem orejat
(vosaltres) haguéreu orejat
(ells/elles/vostés) hagueren orejat

Futur
(jo) orejaré
(tu) orejaràs
(ell/ella/vosté) orejarà
(nosaltres) orejarem
(vosaltres) orejareu
(ells/elles/vostés) orejaran

Futur perfet
(jo) hauré orejat
(tu) hauràs orejat
(ell/ella/vosté) haurà orejat
(nosaltres) haurem orejat
(vosaltres) haureu orejat
(ells/elles/vostés) hauran orejat

Condicional
(jo) orejaria
(tu) orejaries
(ell/ella/vosté) orejaria
(nosaltres) orejaríem
(vosaltres) orejaríeu
(ells/elles/vostés) orejarien

Condicional perfet
(jo) hauria orejat
(tu) hauries orejat
(ell/ella/vosté) hauria orejat
(nosaltres) hauríem orejat
(vosaltres) hauríeu orejat
(ells/elles/vostés) haurien orejat

SUBJUNTIU
Present
(jo) orege
(tu) oreges
(ell/ella/vosté) orege
(nosaltres) oregem
(vosaltres) oregeu
(ells/elles/vostés) oregen

Perfet
(jo) haja orejat
(tu) hages orejat
(ell/ella/vosté) haja orejat
(nosaltres) hàgem orejat
(vosaltres) hàgeu orejat
(ells/elles/vostés) hagen orejat

Imperfet
(jo) orejara
(tu) orejares
(ell/ella/vosté) orejara
(nosaltres) orejàrem
(vosaltres) orejàreu
(ells/elles/vostés) orejaren

Plusquamperfet
(jo) haguera orejat
(tu) hagueres orejat
(ell/ella/vosté) haguera orejat
(nosaltres) haguérem orejat
(vosaltres) haguéreu orejat
(ells/elles/vostés) hagueren orejat

IMPERATIU
Present

oreja (tu)
orege (ell/ella/vosté)
oregem (nosaltres)
oregeu (vosaltres)
oregen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar