padre
m.
1.
pare.
2.
[
macho
]
llavorer, semental.
3.
de padre
de pare.
4.
de padre y muy señor mío
fer-ne a l'alçada d'un campanar, de repica'm el colze, fer-ne una de crespa, de cal Déu!
(o
de tots els déus!
),
de no dir.
5.
dormir con sus padres
adormir-se amb els seus pares.
6.
el primer padre
el primer pare.
7.
el Santo Padre
(o
Padre Santo
)
el sant pare
(o
el pare sant
).
8.
no casarse ni con su padre
ser inflexible, ser intransigent.
9.
nuestros
(o
los
)
primeros padres
els primers pares.
10.
padre adoptivo
pare adoptiu.
11.
padre apostólico
pare apostòlic.
12.
padre blanco
pare blanc.
13.
padre conciliar
pare conciliar.
14.
padre conscrito
conscrit.
15.
padre de almas
prelat, rector.
16.
padre de familia
pare de família.
17.
padre de la Iglesia
pare de l'església.
18.
padre de la patria
pare de la pàtria.
19.
padre del yermo
pare del desert
(o
pare de l'erm
).
20.
padre espiritual
pare espiritual.
21.
Padre Eterno
Pare Etern.
22.
padre político
pare polític.
23.
Santos Padres
pares de l'església.
24.
sin padre ni madre ni perro que ladre
com un mussol.
25.
tener el padre alcalde
tindre el pare alcalde.