pantalla (Diccionari)

pantalla
1. a. f. Obstacle qualsevol que es posa per a interceptar rajos de llum o d'una altra classe.
b. f. [ esp. ] LUM. Objecte, opac o translúcid, de vidre, metall, tela, paper, etc., que es posa al voltant o al costat d'un focus de llum per dirigir-ne la claror cap a una zona determinada, per difondre-la per tot un recinte, per evitar que els rajos lluminosos molesten la vista, etc.
c. f. [ fig. ] Persona o cosa que servix per a ocultar-ne o protegir-ne una altra.
d. f. FÍS. Superfície metàl·lica disposada davant de la boca d'un forn, d'un fogar, etc., per defendre contra el foc, les guspires o la calor.
e. f. Part d'un instrument o aparell destinada a impedir que certs agents físics (òptics, elèctrics, magnètics, etc.) afecten objectes que convé de sostraure a la seua acció.
f. f. ESPORT En futbol, handbol i altres esports, obstrucció que fan un o més atacants a un o més defensors per evitar que estos interferisquen el llançament d'un altre atacant.
g. servir (o fer ) de pantalla de Encobrir fets d'un altre.
2. a. f. AUDIOVIS./FOTOGR. Superfície blanca, de matèria tèxtil o plàstica, sobre la qual són projectades fotografies, dibuixos o imatges cinematogràfiques.
b. f. [ p. ext. ] El cine com a art.
c. pantalla panoràmica AUDIOVIS./FOTOGR. Nom amb què, en general, és conegut el tipus de pantalla allargassada i còncava on són projectats els films fets en cinemascop .
3. f. CONSTR. Element resistent vertical i de gran superfície. Mur pantalla.
4. f. ELECTRÒN. Superfície fluorescent d'un tub de rajos catòdics sobre la qual és produïda la imatge visible. La pantalla d'un televisor.
5. a. f. INFORM. Dispositiu que permet visualitzar les imatges o les dades d'eixida que subministra un sistema informàtic.
b. traure per pantalla INFORM. Realitzar una operació d'eixida (anomenada colp de pantalla) amb unes dades determinades per mitjà d'un dispositiu de pantalla.

pantalla (Traducció Valencià-Castellà)

pantalla f. 1. pantalla.
2. pantalla panoràmica pantalla panorámica.
3. servir (o fer ) de pantalla de servir (o hacer ) de pantalla.
4. traure per pantalla mostrar (o sacar ) por pantalla.

pantalla (Traducció Castellà-Valencià)

pantalla f. 1. pantalla.
2. la pequeña pantalla la pantalla xicoteta.
3. llevar a la pantalla portar a la pantalla.
4. mostrar (o sacar ) por pantalla traure per pantalla.
5. pantalla acústica pantalla acústica.
6. pantalla panorámica pantalla panoràmica.
7. servir (o hacer ) de pantalla servir (o fer ) de pantalla de.

Et pot interessar