parte
m.
1.
part -a, banda.
2.
a partes iguales
a parts.
3.
dar parte
donar part de.
4.
de parte a parte
de banda a banda, de vora a vora, de part a part.
5.
de parte de
de la part de.
6.
en cualquier parte de
arreu de.
7.
en parte
en part.
8.
en parte por
['<-->85.en]
parte por
d'una
(o
per una
)
banda... d'altra
(o
per altra
)
banda....
9.
en todas partes
a tot arreu, arreu arreu, pertot arreu
(o
per tot arreu
).
10.
formar parte
formar part.
11.
hacer las partes
fer la part.
12.
ir por partes
anar per parts.
13.
la parte del león
la part del lleó.
14.
las partes
(o
las partes pudendas o vergonzosas
)
les parts sexuals
(o
simplement les parts
).
15.
llevarse
(uno)
la peor parte
fer-se'n l'estella.
16.
navegar a la parte
navegar a la part.
17.
no llevar
(o
conducir
)
a ninguna parte
no tindre seguida.
18.
no llevar a ninguna parte
no traure res a carregador.
19.
no parar en ninguna parte
no parar en torreta.
20.
parte alicuanta
part aliquanta.
21.
parte alícuota
part alíquota.
22.
parte de rosario
part de rosari.
23.
parte de un conjunto
part d'un conjunt.
24.
parte decimal
part decimal.
25.
parte entera
part entera.
26.
partes naturales
(pudendas, o vergonzosas)
les parts pudendes.
27.
por la parte de atrás
de part d'arrere.
28.
por mi parte
per la meua part.
29.
por otra parte
d'altra
(o
per altra
)
banda, d'altra part, per altra part.
30.
por parte de
per part de.
31.
por su parte
al seu torn.
32.
por todas partes
per totes
(les)
bandes, en tot lloc.
33.
quedar
(osalir)
mal parado
fer-se'n l'estella.
34.
tener
(o
tomar
)
parte en
posar la mà
(en un assumpte).
35.
tomar parte
prendre part.