patró (Diccionari)

patró -ona
1. a. m. i f. HIST. En l'antiga Roma, persona de distinció que tenia la responsabilitat de protegir altres hòmens, lliures, que eren els seus clients.
b. m. i f. HIST. Amo que conservava alguns drets respecte al seu esclau afranquit.
2. a. m. i f. Amo, senyor d'una casa.
b. m. i f. Persona, individual o col·lectiva, que és propietària o contractista d'un comerç o d'una indústria, on hi ha obrers que treballen.
3. m. i f. Protector.
4. a. m. Model de paper, cartó, zinc, etc., segons el qual es tallen certs objectes.
b. m. Tira de cartolina, pergamí, etc., on s'ha passat el dibuix per on s'ha de resseguir amb els fils, en fer puntes al coixí. Patró de fer puntes.
c. m. ECON. Mecanisme pel qual els països efectuen els seus pagaments internacionals i equilibren la balança de pagaments.
d. m. INFORM. En certs llenguatges de programació, descripció d'una cadena per mitjà d'una altra que n'assenyala les propietats.
e. m. METROL. Magnitud que es pren com a tipus per a definir una unitat.
f. del mateix patró Igual.
g. estar (dos persones) tallades pel mateix patró Assemblar-se molt, especialment en la manera de fer.
h. prendre patró de Traure experiència.
i. prendre patró de Prendre per model.
j. prendre per patró Imitar.
5. m. AGR. Arbre que suporta l'empelt.
6. m. i f. REL. Sant, santa o advocació mariana que protegix una església, un poble, carrer o barri, estat, país, regió o comarca, una congregació i confraria o persona.
7. m. i f. DRET Persona que ostenta el dret de patronat.
8. a. m. i f. MAR. Persona que comanda una embarcació menor.
b. patró de pesca MAR./PESCA Cap dels pescadors d'un vaixell de pesca que està sotmés a les órdens d'un capità.

patró (Traducció Valencià-Castellà)

patró -ona m. i f. 1. patrón, patrono, talón.
2. del mateix patró del mismo patrón.
3. estar (dos persones) tallades pel mateix patró estar (dos personas) cortadas por el mismo patrón.
4. patró de pesca patrón de pesca.
5. prendre patró de tomar ejemplo de.
6. prendre per patró tomar como ejemplo.

Et pot interessar