penjar (Diccionari)

penjar
1. a. v. tr. Fer aguantar (una cosa) per la part superior sense que res la sostinga per davall. Penjar un llum en un clau. Penjar domassos en els balcons.
b. v. tr. [ p. ext. ] Col·locar o fer aguantar (una cosa) en un lloc alt, encara que siga amb sosteniment de la part inferior. D'un xut va penjar la pilota en la teulada.
c. v. pron. Es va penjar amb les mans a la branca.
d. penjar-se al coll (d'algú) Abraçar-lo.
e. penjar-se en (algú) No separar-se'n.
2. a. v. tr. [ esp. ] Fer morir (algú) per estrangulació penjant-lo amb una corda passada al voltant del coll. L'assassí fou penjat en la plaça del poble.
b. v. pron. Es va suïcidar penjant-se.
3. v. tr. [ fig. ] Imputar (una cosa) a algú. Totes les malifetes que es fan, les pengen al pastor.
4. a. v. tr. Posar en una situació roïna, sense solució o d'eixida difícil, siga en l'aspecte econòmic, siga en un altre aspecte.
b. v. tr. [ esp. ] Suspendre en els exàmens. M'han penjat de llatí.
5. a. v. intr. Estar, una cosa, aguantada per la part superior sense res que la sostinga per davall. Els fruits pengen de l'arbre. La falda li penja d'un costat.
b. v. intr. [ fig. ] Estar en suspens, sense resoldre. Fou qüestió entre ells i penja la dita qüestió encara, que mai no ha sigut resolta.
6. a. v. tr. Interrompre una comunicació telefònica col·locant l'auricular de l'aparell sobre els pius o un dispositiu anàleg que desconnecten el circuit elèctric.
b. v. tr. abs. A vore si penges d'una vegada, que ja fa deu minuts que parles per telèfon!
c. deixar penjat Interrompre.

penjar (Traducció Valencià-Castellà)

penjar v. tr. 1. colgar ( v. tr. i intr. ), pender, ahorcar, horcar.
2. deixar penjat dejar interrumpido.
3. penjar-se al coll abrazarlo.
4. penjar-se en pegarse a alguien.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb penjar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
penjar






Participi
penjat
penjada
penjats
penjades



Gerundi
penjant






INDICATIU
Present
(jo) penge
(tu) penges
(ell/ella/vosté) penja
(nosaltres) pengem
(vosaltres) pengeu
(ells/elles/vostés) pengen

Perfet
(jo) he penjat
(tu) has penjat
(ell/ella/vosté) ha penjat
(nosaltres) hem penjat
(vosaltres) heu penjat
(ells/elles/vostés) han penjat

Passat simple
(jo) pengí
(tu) penjares
(ell/ella/vosté) penjà
(nosaltres) penjàrem
(vosaltres) penjàreu
(ells/elles/vostés) penjaren

Passat perifràstic
(jo) vaig penjar
(tu) vas (o vares) penjar
(ell/ella/vosté) va penjar
(nosaltres) vam (o vàrem) penjar
(vosaltres) vau (o vàreu) penjar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) penjar

Imperfet
(jo) penjava
(tu) penjaves
(ell/ella/vosté) penjava
(nosaltres) penjàvem
(vosaltres) penjàveu
(ells/elles/vostés) penjaven

Plusquamperfet
(jo) havia penjat
(tu) havies penjat
(ell/ella/vosté) havia penjat
(nosaltres) havíem penjat
(vosaltres) havíeu penjat
(ells/elles/vostés) havien penjat

Passat anterior
(jo) haguí penjat
(tu) hagueres penjat
(ell/ella/vosté) hagué penjat
(nosaltres) haguérem penjat
(vosaltres) haguéreu penjat
(ells/elles/vostés) hagueren penjat

Futur
(jo) penjaré
(tu) penjaràs
(ell/ella/vosté) penjarà
(nosaltres) penjarem
(vosaltres) penjareu
(ells/elles/vostés) penjaran

Futur perfet
(jo) hauré penjat
(tu) hauràs penjat
(ell/ella/vosté) haurà penjat
(nosaltres) haurem penjat
(vosaltres) haureu penjat
(ells/elles/vostés) hauran penjat

Condicional
(jo) penjaria
(tu) penjaries
(ell/ella/vosté) penjaria
(nosaltres) penjaríem
(vosaltres) penjaríeu
(ells/elles/vostés) penjarien

Condicional perfet
(jo) hauria penjat
(tu) hauries penjat
(ell/ella/vosté) hauria penjat
(nosaltres) hauríem penjat
(vosaltres) hauríeu penjat
(ells/elles/vostés) haurien penjat

SUBJUNTIU
Present
(jo) penge
(tu) penges
(ell/ella/vosté) penge
(nosaltres) pengem
(vosaltres) pengeu
(ells/elles/vostés) pengen

Perfet
(jo) haja penjat
(tu) hages penjat
(ell/ella/vosté) haja penjat
(nosaltres) hàgem penjat
(vosaltres) hàgeu penjat
(ells/elles/vostés) hagen penjat

Imperfet
(jo) penjara
(tu) penjares
(ell/ella/vosté) penjara
(nosaltres) penjàrem
(vosaltres) penjàreu
(ells/elles/vostés) penjaren

Plusquamperfet
(jo) haguera penjat
(tu) hagueres penjat
(ell/ella/vosté) haguera penjat
(nosaltres) haguérem penjat
(vosaltres) haguéreu penjat
(ells/elles/vostés) hagueren penjat

IMPERATIU
Present

penja (tu)
penge (ell/ella/vosté)
pengem (nosaltres)
pengeu (vosaltres)
pengen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar