perla (Diccionari)

perla
1. a. f. Concreció nacrada de forma esfèrica o esferoïdal, que sol formar-se a l'interior de la conquilla d'alguns mol·luscs.
b. perla barroca Perla natural mal feta, molt apreciada per la seua raresa.
c. perla de cultiu (o artificial ) Perla obtinguda de l'ostra perlera en empeltar-li un tros de teixit d'una altra ostra perlera que envolta un nucli artificial de nacre.
d. perla falsa Perla feta amb materials de vidre iridescent.
e. perla japonesa Excrescència de la conquilla de l'ostra, utilitzada en joieria després d'omplir-la de cera a fi de reforçar-la.
2. a. f. Xicotet glòbul o gota comparable a una perla.
b. f. AGR. Part opaca del gra d'arròs del qual s'ha llevat la testa.
c. f. ARQUIT. Cada un dels adorns tallats en renglera, a manera de conques esfèriques, en una motlura.
d. f. FARM. Forma farmacèutica esfèrica, tova, semblant a les càpsules, però massissa.
e. f. INDUM. Boleta foradada pel centre a fi de poder cosir-la sobre una tela.
f. f. GRÀF. Caràcter de lletra de quatre punts.
g. perla de caverna GEOL. Bola calcària blanca que es pot trobar en concrecions de les cavitats formades per la deposició de capes concèntriques al voltant d'un xicotet nucli.
3. f. [ fig. ] Allò que pareix perfecte o molt excel·lent en el seu gènere. Esta jove és una perla.
4. f. ZOOL. Insecte de l'orde dels plecòpters i de la família dels pèrlids (Perla maxima), d'ales membranoses i reticulades i que es troba a la vora de les aigües corrents.
5. a. f. HERÀLD. Peça ordinària composta que resulta de la unió d'un xebró revessat i de la mitat inferior del pal.
b. en perla (o en perla revessada ) HERÀLD. Dit de les figures allargades que es representen en la direcció pròpia de la perla o de la perla revessada.
c. perla revessada HERÀLD. Perla representada al revés.
6. a. f. MOTOR Residus de la combustió acumulats a cada un dels dos elèctrodes de la bugia d'un cilindre d'un motor d'encesa per guspira, que arriba a unir els dits elèctrodes i impedix el salt de la guspira.
b. f. MOTOR Pana deguda a la formació de la perla en una bugia. El motor s'ha parat; té perla.
c. fer la perla (un motor o un vehicle) MOTOR Tindre pana per la formació de perla.
7. f. PAT. Xicoteta taca blanquinosa que es forma en la capa exterior de la còrnia que enfosquix la vista.
8. assaig a la perla QUÍM. Tipus d'assaig per via seca basat en el fet que determinades substàncies foses en l'extrem d'un fil de platí formen perles que prenen diferents colors segons la naturalesa del catió a analitzar.

perla (Traducció Valencià-Castellà)

perla f. 1. perla, palio, alhaja.
2. assaig a la perla ensayo a la perla.
3. en perla (o en perla revessada ) en perla.
4. fer la perla
5. perla barroca perla.
6. perla de caverna perla de caverna.
7. perla de cultiu (o artificial ) perla cultivada.
8. perla falsa perla falsa.
9. perla japonesa perla japonesa.
10. perla revessada

perla (Traducció Castellà-Valencià)

perla f. 1. perla.
2. de perlas de categoria, de primera.
3. en perla en perla (o en perla revessada ).
4. perla perla barroca.
5. perla artificial (o falsa ) perla falsa.
6. perla cultivada perla de cultiu (o artificial ).
7. perla de caverna perla de caverna.
8. perla falsa perla falsa.
9. perla japonesa perla japonesa.

Et pot interessar