pinta (Diccionari)

pinta 1
1. a. f. Utensili consistent en una làmina prima oblonga de metall, fusta, os, marfil, matèria plàstica, etc., proveïda de pues més o menys espesses en una de les vores llargues, o en les dos, que servix per a desembolicar i pentinar els cabells.
b. f. Làmina anàloga a la pinta i dels mateixos elements, de forma més o menys arquejada, que s'utilitza per a subjectar els cabells o com a adornament.
2. a. f. Nom donat a diverses ferramentes o instruments semblants a una pinta.
b. f. ADOB. Ferramenta consistent en una fulla dentada proveïda de mànec, usada en adoberia per a llevar la llana sobrera d'una pell.
c. f. ADOB. Coltell sense tall i proveït de dos mànecs, usat en adoberia per a planxar la pell destinada a fer-ne soles.
d. f. OFICIS Instrument utilitzat pels forners per a adornar el pa.
e. f. OFICIS Cada una de les dents de la roda d'un molí de vent.
f. f. OFICIS Cada un dels barrots que, disposats al voltant de la roda dels cadufs d'una sénia, engranen en les dents del rodet.
g. pinta de dentar Ferramenta de tall proveïda de dents afilades, usada per a dentar rodes cilíndriques.
h. pinta de desfer TÈXTIL Xicoteta pinta d'agulles d'acer utilitzada pels teixidors per a desteixir una part de tela quan s'hi ha produït algun defecte, o per a dissimular algun defecte sense desteixir la tela.
i. pinta de roscar TECNOL. Cada una de les ferramentes de tall dentades que, en una filera, rosquen la peça.
3. a. f. BOT. Cardó.
b. pinta de Venus BOT. Agulles de pastor.
4. f. ZOOL. Esparrall.

pinta (Traducció Valencià-Castellà)

pinta f. 1. catadura, pinta ( m. ), peine ( m. ), peineta, peina, garrulo, tiesta, traza. Un individu de mal aspecte. ® Un individuo de mala catadura.
2. pinta de dentar peine de dentar.
3. pinta de desfer peine de deshacer.
4. pinta de roscar peine de roscar.
5. pinta de Venus aguja de pastor (o de Venus ).

pinta (Traducció Castellà-Valencià)

pinta f. 1. pinta, clapa, taca.
2. a pintas a claps.
3. tener buena (o mala ) pinta tindre bon (o mal ) color.
4. tener buena pinta fer tropa.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb pintar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
pintar






Participi
pintat
pintada
pintats
pintades



Gerundi
pintant






INDICATIU
Present
(jo) pinte
(tu) pintes
(ell/ella/vosté) pinta
(nosaltres) pintem
(vosaltres) pinteu
(ells/elles/vostés) pinten

Perfet
(jo) he pintat
(tu) has pintat
(ell/ella/vosté) ha pintat
(nosaltres) hem pintat
(vosaltres) heu pintat
(ells/elles/vostés) han pintat

Passat simple
(jo) pintí
(tu) pintares
(ell/ella/vosté) pintà
(nosaltres) pintàrem
(vosaltres) pintàreu
(ells/elles/vostés) pintaren

Passat perifràstic
(jo) vaig pintar
(tu) vas (o vares) pintar
(ell/ella/vosté) va pintar
(nosaltres) vam (o vàrem) pintar
(vosaltres) vau (o vàreu) pintar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) pintar

Imperfet
(jo) pintava
(tu) pintaves
(ell/ella/vosté) pintava
(nosaltres) pintàvem
(vosaltres) pintàveu
(ells/elles/vostés) pintaven

Plusquamperfet
(jo) havia pintat
(tu) havies pintat
(ell/ella/vosté) havia pintat
(nosaltres) havíem pintat
(vosaltres) havíeu pintat
(ells/elles/vostés) havien pintat

Passat anterior
(jo) haguí pintat
(tu) hagueres pintat
(ell/ella/vosté) hagué pintat
(nosaltres) haguérem pintat
(vosaltres) haguéreu pintat
(ells/elles/vostés) hagueren pintat

Futur
(jo) pintaré
(tu) pintaràs
(ell/ella/vosté) pintarà
(nosaltres) pintarem
(vosaltres) pintareu
(ells/elles/vostés) pintaran

Futur perfet
(jo) hauré pintat
(tu) hauràs pintat
(ell/ella/vosté) haurà pintat
(nosaltres) haurem pintat
(vosaltres) haureu pintat
(ells/elles/vostés) hauran pintat

Condicional
(jo) pintaria
(tu) pintaries
(ell/ella/vosté) pintaria
(nosaltres) pintaríem
(vosaltres) pintaríeu
(ells/elles/vostés) pintarien

Condicional perfet
(jo) hauria pintat
(tu) hauries pintat
(ell/ella/vosté) hauria pintat
(nosaltres) hauríem pintat
(vosaltres) hauríeu pintat
(ells/elles/vostés) haurien pintat

SUBJUNTIU
Present
(jo) pinte
(tu) pintes
(ell/ella/vosté) pinte
(nosaltres) pintem
(vosaltres) pinteu
(ells/elles/vostés) pinten

Perfet
(jo) haja pintat
(tu) hages pintat
(ell/ella/vosté) haja pintat
(nosaltres) hàgem pintat
(vosaltres) hàgeu pintat
(ells/elles/vostés) hagen pintat

Imperfet
(jo) pintara
(tu) pintares
(ell/ella/vosté) pintara
(nosaltres) pintàrem
(vosaltres) pintàreu
(ells/elles/vostés) pintaren

Plusquamperfet
(jo) haguera pintat
(tu) hagueres pintat
(ell/ella/vosté) haguera pintat
(nosaltres) haguérem pintat
(vosaltres) haguéreu pintat
(ells/elles/vostés) hagueren pintat

IMPERATIU
Present

pinta (tu)
pinte (ell/ella/vosté)
pintem (nosaltres)
pinteu (vosaltres)
pinten (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb pintar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
pintar






Participio
pintado
pintada
pintados
pintadas



Gerundio
pintando






INDICATIVO
Presente
(yo) pinto
(tu) pintas
(el/ella/Ud.) pinta
(nosotros) pintamos
(vosotros) pintáis
(ellos/ellas/Uds.) pintan

Pretérito perfecto simple
(yo) pinté
(tu) pintaste
(el/ella/Ud.) pintó
(nosotros) pintamos
(vosotros) pintasteis
(ellos/ellas/Uds.) pintaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he pintado
(tu) has pintado
(el/ella/Ud.) ha pintado
(nosotros) hemos pintado
(vosotros) habéis pintado
(ellos/ellas/Uds.) han pintado

Pretérito imperfecto
(yo) pintaba
(tu) pintabas
(el/ella/Ud.) pintaba
(nosotros) pintábamos
(vosotros) pintabais
(ellos/ellas/Uds.) pintaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había pintado
(tu) habías pintado
(el/ella/Ud.) había pintado
(nosotros) habíamos pintado
(vosotros) habíais pintado
(ellos/ellas/Uds.) habían pintado

Pretérito anterior
(yo) hube pintado
(tu) hubiste pintado
(el/ella/Ud.) hubo pintado
(nosotros) hubimos pintado
(vosotros) hubisteis pintado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron pintado

Futuro simple
(yo) pintaré
(tu) pintarás
(el/ella/Ud.) pintará
(nosotros) pintaremos
(vosotros) pintaréis
(ellos/ellas/Uds.) pintarán

Futuro compuesto
(yo) habré pintado
(tu) habrás pintado
(el/ella/Ud.) habrá pintado
(nosotros) habremos pintado
(vosotros) habréis pintado
(ellos/ellas/Uds.) habrán pintado

Condicional simple
(yo) pintaría
(tu) pintarías
(el/ella/Ud.) pintaría
(nosotros) pintaríamos
(vosotros) pintaríais
(ellos/ellas/Uds.) pintarían

Condicional compuesto
(yo) habría pintado
(tu) habrías pintado
(el/ella/Ud.) habría pintado
(nosotros) habríamos pintado
(vosotros) habríais pintado
(ellos/ellas/Uds.) habrían pintado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) pinte
(tu) pintes
(el/ella/Ud.) pinte
(nosotros) pintemos
(vosotros) pintéis
(ellos/ellas/Uds.) pinten

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya pintado
(tu) hayas pintado
(el/ella/Ud.) haya pintado
(nosotros) hayamos pintado
(vosotros) hayáis pintado
(ellos/ellas/Uds.) hayan pintado

Pretérito imperfecto I
(yo) pintara
(tu) pintaras
(el/ella/Ud.) pintara
(nosotros) pintáramos
(vosotros) pintarais
(ellos/ellas/Uds.) pintaran

Pretérito imperfecto II
(yo) pintase
(tu) pintases
(el/ella/Ud.) pintase
(nosotros) pintásemos
(vosotros) pintaseis
(ellos/ellas/Uds.) pintasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera pintado
(tu) hubieras pintado
(el/ella/Ud.) hubiera pintado
(nosotros) hubiéramos pintado
(vosotros) hubierais pintado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran pintado

Futuro simple
(yo) pintare
(tu) pintares
(el/ella/Ud.) pintare
(nosotros) pintáremos
(vosotros) pintareis
(ellos/ellas/Uds.) pintaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere pintado
(tu) hubieres pintado
(el/ella/Ud.) hubiere pintado
(nosotros) hubiéremos pintado
(vosotros) hubiereis pintado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren pintado

IMPERATIVO
Presente


pinte (el/ella/Ud.)
pintemos (nosotros)
pintad (vosotros)
pinten (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar